Даниэль Негреану. Спасибо
18 января 2012 в 16:11
3489
0
В новостной ленте мы уже кратко осветили список победителей ежегодной премии журнала Bluff Magazine по мнению читателей. Сейчас мы поближе познакомим вас с победителями в самых интересных номинациях (оставив за скобками лучшие по мнению заморских читателей покер румы Флориды, Калифорнии, Восточного побережья и т.д.), а затем почитаем, что написал в своем блоге по этому поводу победитель в двух номинациях — Даниэль Негреану.
Телевизионная персона года (мужчина) — Антонио Эсфандиари
Удивительно, но Антонио оставил далеко позади Майка Секстона, Джо Стэплтона и Али Нехада. Все благодаря огромному прорыву «почти» прямой трансляции главного турнира WSOP на ESPN. Комментарии Антонио Эсфандиари никого не оставили равнодушными. Женскую премию в этой номинации получила Кара Скотт.
Лучшее интернет-шоу, посвященное покеру — The Micros
Приключения Чейза Бергера, Тома Фуока и Роуз Бэлленджер с момента своего появления около года назад сразу завоевали огромную популярность. Этот потрясающий продукт Джея Розенкранца и Джон Рэя уже успел засветиться на обложке журнала Bluff Magazine, а также появился на Мировой серии прошлого года. Выпуски этого шоу можно найти на нашем сайте.
Лучший покерный твиттер — @RealKidPoker (Даниэль Негреану)
Неудивительно, что Даниэль стал победителем в этой номинации. Еще начиная со своего блога на сайте www.FullContactPoker.com (переводы записей из которого вы можете регулярно читать на нашем сайте — прим. пер.) он четко представлял себе, как взаимодействовать со своими поклонниками посредством интерактивного интерфейса. И у него это отлично получается. В этой номинации Даниэль Негреану набрал около 50% голосов!
Прорыв года — Бен Ламб
Бен ворвался на Олимп покерной сцены в июне прошлого года, на Мировой серии в Лас Вегасе, и удерживал наши пристальные взгляды до ноября, когда занял в главном турнире серии третье место. В этой номинации обладатель титула Игрок года WSOP опередил Мэттью Уоксмена, Сэма Трикета, Криса Мурмана, Галена Холла и Элио Фокса.
Любимый игрок (мужчина) — Даниэль Негреану
Именно любимый, а не лучший. Единственный победитель в двух номинациях сразу, Даниэль действительно располагает к себе любителей покера по всему миру. При этом он по-прежнему остается лицом сайта Pokerstars.
Любимый игрок (женщина) — Лив Бори
Это самая обсуждаемая номинация года. В итоге Лив Бори набрала 37.7% голосов, опередив в этом списке Ванессу Селбст, Ванессу Руссо, Марию Хо и Аманду Мусумечи.
Самое впечатляющее достижение — Три вторых места на WSOP Фила Хельмута
С гласом народа спорить сложно. Фил действительно трижды на прошедшей Мировой серии вплотную подбирался к завоеванию долгожданного двенадцатого браслета WSOP. Казалось, он играет, чтобы опровергнуть слова своих ненавистников о том, что он уже не тот что раньше.
А теперь по традиции заглянем в блог Даниэля Негреану, в котором буквально сразу после оглашения списка победителей появилась запись под названием «Спасибо».
В этом году читатели журнала Bluff Magazine проголосовали за меня сразу в двух номинациях — любимый игрок и лучший покерный твиттер. Я хочу всем сказать большое спасибо. Это очень много значит для меня, так много, что трудно выразить словами. Но я все же попытаюсь.
Прошлый год для меня был невероятно трудным. Да не только для меня, а для всех, кого так или иначе затронули события черной пятницы. Я не доволен своими результатами за прошедший год. У меня случались частые спады, связанные с недостатком концентрации, которые пробивали большие бреши в бюджете. Безусловно, личная жизнь тоже влияет на способность сосредотачиваться на покере. Я обычный человек, и если меня что-то сильно отвлекает, покер начинает отходить на второй план.
Но сожалеть о чем-то — это не для меня. Я действительно ни о чем не жалею и считаю, что даже самый ужасный опыт — это в первую очередь опыт, который может стать источником новой силы в будущем, если учиться на своих ошибках и не повторять их.
Самое сложное — это признать и смириться с тем, что иногда у тебя все равно будут плохие дни. Но когда ты все время находишься на публике, твои плохие дни ни в коем случае не должны затягиваться, иначе на тебя моментально повесят ярлык неудачника и придурка. Поэтому время от времени приходится сдерживать свои эмоции и чувства, но это рано или поздно ведет к неминуемому взрыву. И я периодически взрываюсь, а потом чувствую себя довольно глупо. К сожалению, очень трудно понять, что именно приводит к таким взрывам, пока не становится совсем поздно.
В начале июля кто-то посоветовал мне книгу, которая помогла мне понять, как работает наше сознание, и как научиться справляться с трудностями. Это книга Экхарта Толле (который также написал «Силу настоящего») под названием «Новая Земля», которая входит в список знаменитого книжного клуба Опры (Oprah's book club).
Я не собираюсь делать обзор этой книги в своем блоге, хотел бы только сказать, что она целиком посвящена нашему эго, осознанию его существования и пониманию того, как эго влияет на принятие решений. Она также помогает лучше понимать поступки людей, мотивированных проблемами, связанными со своим эго. А это делает нас более снисходительными к ним и позитивно настроенными.
Могу сказать, что если бы я регулярно не читал отрывки из этой книги, я однозначно не смог бы пройти так глубоко в главном турнире прошедшей Мировой серии. Она действительно помогает мне сохранять игровую концентрацию в моменты, когда сознание стремится вырваться и начать мучительный и болезненный процесс саморазрушения.
После Мировой серии я провел два долгих месяца в Европе, которые вымотали меня как психологически, так и физически. Жить на чемоданах в течение такого долгого времени оказалось для меня невыносимо, и я бы не хотел повторить этот опыт в будущем. Нужны были хотя бы несколько дней передышки, проведенные дома.
В последние пару лет я чувствую, что перестаю быть самим собой. Я сейчас не говорю об игре в покер, хотя уверенность в себе и является частью успешной игры. Это заметили мои близкие друзья, и, хотя я стараюсь это тщательно скрывать на публике, некоторые из вас тоже могли это заметить. Полагаю, именно поэтому эти победы в номинациях для меня особенно важны.
Последние несколько месяцев стали для меня поворотным моментом, я наконец начинаю обретать себя, свою былую уверенность, и гораздо меньше злюсь на происходящее вокруг.
Но я отвлекся, так можно блог и в книгу превратить. Я еще раз хотел бы поблагодарить вас за ваши голоса. Я это очень ценю. Впереди восхитительный 2012 год! Сейчас я в Вегасе, только что вернулся из увлекательного путешествия на Багамы. В кои-то веки решил поехать в Австралию на Aussie Millions. До очередной Мировой серии хочу успеть посетить следующие места:
- Мельбурн,
- Сан-Паулу,
- Монреаль,
- Торонто,
- Теннесси,
- Ирландия,
- Италия,
- Берлин,
- Лос-Анджелес,
- Сан-Хосе.
Что-то слишком большой «уменьшенный список поездок»… Но правда в том, что я готов ко всем этим поездкам, я готов смотреть на мир новым взглядом!
Я никогда не писал подобных постов в своем блоге. Теперь сижу и думаю, нажимать или не нажимать кнопку «Сохранить». Нажимать или не нажимать… Мммм… Нажму, пожалуй…
Телевизионная персона года (мужчина) — Антонио Эсфандиари
Удивительно, но Антонио оставил далеко позади Майка Секстона, Джо Стэплтона и Али Нехада. Все благодаря огромному прорыву «почти» прямой трансляции главного турнира WSOP на ESPN. Комментарии Антонио Эсфандиари никого не оставили равнодушными. Женскую премию в этой номинации получила Кара Скотт.
Лучшее интернет-шоу, посвященное покеру — The Micros
Приключения Чейза Бергера, Тома Фуока и Роуз Бэлленджер с момента своего появления около года назад сразу завоевали огромную популярность. Этот потрясающий продукт Джея Розенкранца и Джон Рэя уже успел засветиться на обложке журнала Bluff Magazine, а также появился на Мировой серии прошлого года. Выпуски этого шоу можно найти на нашем сайте.
Лучший покерный твиттер — @RealKidPoker (Даниэль Негреану)
Неудивительно, что Даниэль стал победителем в этой номинации. Еще начиная со своего блога на сайте www.FullContactPoker.com (переводы записей из которого вы можете регулярно читать на нашем сайте — прим. пер.) он четко представлял себе, как взаимодействовать со своими поклонниками посредством интерактивного интерфейса. И у него это отлично получается. В этой номинации Даниэль Негреану набрал около 50% голосов!
Прорыв года — Бен Ламб
Бен ворвался на Олимп покерной сцены в июне прошлого года, на Мировой серии в Лас Вегасе, и удерживал наши пристальные взгляды до ноября, когда занял в главном турнире серии третье место. В этой номинации обладатель титула Игрок года WSOP опередил Мэттью Уоксмена, Сэма Трикета, Криса Мурмана, Галена Холла и Элио Фокса.
Любимый игрок (мужчина) — Даниэль Негреану
Именно любимый, а не лучший. Единственный победитель в двух номинациях сразу, Даниэль действительно располагает к себе любителей покера по всему миру. При этом он по-прежнему остается лицом сайта Pokerstars.
Любимый игрок (женщина) — Лив Бори
Это самая обсуждаемая номинация года. В итоге Лив Бори набрала 37.7% голосов, опередив в этом списке Ванессу Селбст, Ванессу Руссо, Марию Хо и Аманду Мусумечи.
Самое впечатляющее достижение — Три вторых места на WSOP Фила Хельмута
С гласом народа спорить сложно. Фил действительно трижды на прошедшей Мировой серии вплотную подбирался к завоеванию долгожданного двенадцатого браслета WSOP. Казалось, он играет, чтобы опровергнуть слова своих ненавистников о том, что он уже не тот что раньше.
А теперь по традиции заглянем в блог Даниэля Негреану, в котором буквально сразу после оглашения списка победителей появилась запись под названием «Спасибо».
В этом году читатели журнала Bluff Magazine проголосовали за меня сразу в двух номинациях — любимый игрок и лучший покерный твиттер. Я хочу всем сказать большое спасибо. Это очень много значит для меня, так много, что трудно выразить словами. Но я все же попытаюсь.
Прошлый год для меня был невероятно трудным. Да не только для меня, а для всех, кого так или иначе затронули события черной пятницы. Я не доволен своими результатами за прошедший год. У меня случались частые спады, связанные с недостатком концентрации, которые пробивали большие бреши в бюджете. Безусловно, личная жизнь тоже влияет на способность сосредотачиваться на покере. Я обычный человек, и если меня что-то сильно отвлекает, покер начинает отходить на второй план.
Даниэль Негреану
Но сожалеть о чем-то — это не для меня. Я действительно ни о чем не жалею и считаю, что даже самый ужасный опыт — это в первую очередь опыт, который может стать источником новой силы в будущем, если учиться на своих ошибках и не повторять их.
Самое сложное — это признать и смириться с тем, что иногда у тебя все равно будут плохие дни. Но когда ты все время находишься на публике, твои плохие дни ни в коем случае не должны затягиваться, иначе на тебя моментально повесят ярлык неудачника и придурка. Поэтому время от времени приходится сдерживать свои эмоции и чувства, но это рано или поздно ведет к неминуемому взрыву. И я периодически взрываюсь, а потом чувствую себя довольно глупо. К сожалению, очень трудно понять, что именно приводит к таким взрывам, пока не становится совсем поздно.
В начале июля кто-то посоветовал мне книгу, которая помогла мне понять, как работает наше сознание, и как научиться справляться с трудностями. Это книга Экхарта Толле (который также написал «Силу настоящего») под названием «Новая Земля», которая входит в список знаменитого книжного клуба Опры (Oprah's book club).
Я не собираюсь делать обзор этой книги в своем блоге, хотел бы только сказать, что она целиком посвящена нашему эго, осознанию его существования и пониманию того, как эго влияет на принятие решений. Она также помогает лучше понимать поступки людей, мотивированных проблемами, связанными со своим эго. А это делает нас более снисходительными к ним и позитивно настроенными.
Могу сказать, что если бы я регулярно не читал отрывки из этой книги, я однозначно не смог бы пройти так глубоко в главном турнире прошедшей Мировой серии. Она действительно помогает мне сохранять игровую концентрацию в моменты, когда сознание стремится вырваться и начать мучительный и болезненный процесс саморазрушения.
После Мировой серии я провел два долгих месяца в Европе, которые вымотали меня как психологически, так и физически. Жить на чемоданах в течение такого долгого времени оказалось для меня невыносимо, и я бы не хотел повторить этот опыт в будущем. Нужны были хотя бы несколько дней передышки, проведенные дома.
В последние пару лет я чувствую, что перестаю быть самим собой. Я сейчас не говорю об игре в покер, хотя уверенность в себе и является частью успешной игры. Это заметили мои близкие друзья, и, хотя я стараюсь это тщательно скрывать на публике, некоторые из вас тоже могли это заметить. Полагаю, именно поэтому эти победы в номинациях для меня особенно важны.
Последние несколько месяцев стали для меня поворотным моментом, я наконец начинаю обретать себя, свою былую уверенность, и гораздо меньше злюсь на происходящее вокруг.
Но я отвлекся, так можно блог и в книгу превратить. Я еще раз хотел бы поблагодарить вас за ваши голоса. Я это очень ценю. Впереди восхитительный 2012 год! Сейчас я в Вегасе, только что вернулся из увлекательного путешествия на Багамы. В кои-то веки решил поехать в Австралию на Aussie Millions. До очередной Мировой серии хочу успеть посетить следующие места:
- Мельбурн,
- Сан-Паулу,
- Монреаль,
- Торонто,
- Теннесси,
- Ирландия,
- Италия,
- Берлин,
- Лос-Анджелес,
- Сан-Хосе.
Что-то слишком большой «уменьшенный список поездок»… Но правда в том, что я готов ко всем этим поездкам, я готов смотреть на мир новым взглядом!
Я никогда не писал подобных постов в своем блоге. Теперь сижу и думаю, нажимать или не нажимать кнопку «Сохранить». Нажимать или не нажимать… Мммм… Нажму, пожалуй…
Автор — Даниэль Негреану (Daniel Negreanu)
Перевод и обработка материала — Александр «alexoxol» Гинько
Статья была опубликована на http://www.fullcontactpoker.com
Перевод и обработка материала — Александр «alexoxol» Гинько
Статья была опубликована на http://www.fullcontactpoker.com