Закрыть






«Покер для начинающих»бесплатно
Оставьте свой e-mail и
получите в подарок
легендарную аудиокнигу
Романа Шапошникова
«Покер для начинающих».





100% гарантия отсутствия спама





АктивностьНа форуме / В комментариях



    Анкета Марселя Пруста. Кара Скотт

    16 февраля 2013 в 03:59
    3005 3
    Продолжаем радовать одних и раздражать других серией переводов с сайта pokerlistings.com, в которой Фред Гиллемо опрашивает звезд покера по видоизмененной анкете Марселя Пруста.

    Комментатор WSOP на канале ESPN, в прошлом боец Муай Тай и учитель школы для детей с ограниченными возможностями, путешественница, Party Poker про, обладательница второго места в мейн ивенте Irish Open 2009 года и большая поклонница сыра. Про студентку, комсомолку и красавицу не будем, надоело. В общем, все это восхитительная Кара Скотт — человек-улыбка.


    - Кара, если бы ты была животным, то каким именно?

    Кара Скотт: — Возможно, я бы была носорогом. Я бы очень хотела быть толстокожей и не париться обо всем на свете. Это очень помогло бы мне и в покере — легче было бы справляться с бэдбитами.

    - Какой страной ты хотела бы быть?

    Кара Скотт: — Канадой! Я родом из Канады, и хотя уже лет пятнадцать как уехала оттуда, сохраняю типично канадское качество — предельную вежливость с людьми.

    - А городом?

    Кара Скотт: — Венецией. Это самый красивый город в мире, у него такой особенный характер.

    - Каким бы ты была покерным турниром?

    Кара Скотт: — Я бы хотела быть таким большим и очень важным турниром — прямо мейн ивентом Мировой серии. Но если бы я действительно была турниром, наверняка, была бы каким-нибудь маленьким и стильным — вроде WPT в Венеции.

    - А какой картой из колоды?

    Кара Скотт: — Десяткой пик. С одной стороны, это хорошая карта, с другой — не самая лучшая. Я не питаю иллюзий относительно своих способностей.

    - Если бы ты была другой известной женщиной или мужчиной…

    Кара Скотт: — Как-то меня спросили, если бы обо мне снимали фильм, кто бы меня сыграл. Я ответила, что Сандра Буллок — она очень прикольная.


    - А фильмом?

    Кара Скотт: — Рокки 1 или 2. Мои любимые фильмы!

    - А остальные? Третий, например…

    Кара Скотт: — Нет, остальные были ужасные. Пик был пройден. Третья еще куда ни шло, но первые два — фильмы на все времена!

    - Если бы ты была видом спорта…

    Кара Скотт: — Однозначно Муай Тай — смертельный и жестокий, но маскирующий все это под свою красивую и изящную грациозность. Когда-то я серьезно занималась тайским боксом и даже провела шесть боев, а недавно продюсировала и вела бои по Муай Таю в Англии.

    - О, может, стоит вызвать на бой ElkY или Лекса Фельдхуса?

    Кара Скотт: — Ну уж нет, это было слишком давно. Да и какие у меня шансы против Бертрана, вы видели его рост? (смеется)

    - Твоя страсть…

    Кара Скотт: — Сыр! Обожаю сыр! Все виды сыра! Французский, итальянский, да любой!

    - Если бы ты была вымышленным персонажем…

    Кара Скотт: — …то была бы Джеймсом Бондом в женском обличии. Такой умной, со всеми его невероятными штучками и кучей разных гаджетов.

    - Твоя любимая песня?

    Кара Скотт: — У меня очень плохая память на названия песен, но сейчас я без ума от песни «Little Talks» группы «Of Monsters and Men». Она довольно сложная, но очень классная.

    - Какой твой любимый звук?

    Кара Скотт: — Смех. Я обожаю, когда люди вокруг счастливы.

    - А нелюбимый? Должно быть, плач?

    Кара Скотт: — Да. Плач меня убивает. Я слишком чувствительная…

    - Какое качество в мужчинах и женщинах ты ценишь больше всего?

    Кара Скотт: — Честность.

    - В чем твоя самая большая ошибка?

    Кара Скотт: — Сложный вопрос. Наверное, в том, что когда у моих друзей дни рождения или другие праздники, я всегда оказываюсь где-то в пути. Я пропускаю все на свете. Наверное, я очень плохой друг.

    - Какой порок ты с легкостью прощаешь людям?

    Кара Скотт: — Переедание (смеется).

    - Твое любимое слово?

    Кара Скотт: — А можно повторяться? Да? Тогда снова «сы-ы-ы-ы-ыр»! Достаточно кому-то сказать это слово, и я на седьмом небе от счастья!

    - Давай попробуем. Сы-ы-ыр!

    Кара Скотт: — Даааа, сы-ы-ыр! (улыбается) Видите? Я — само счастье! А, еще скотч! Шотландский виски. Они и по отдельности ничего, а в сочетании друг с другом — полный экстаз!

    - А нелюбимое слово?

    Кара Скотт: — Неудача, провал. Фу!

    - Каким качеством супергероя ты хотела бы обладать?

    Кара Скотт: — Хотела бы уметь мгновенно перемещаться из точки в точку.


    - Твой главный страх?

    Кара Скотт: — Я выросла в северной Канаде и в детстве все время боялась провалиться под лед или попасть под лавину. Я панически боюсь лавин — это главная причина, почему я уехала из Канады.

    Если речь касается детских ночных кошмаров — я всегда боялась прийти в школу и забыть о том, что в этот день важная контрольная. В общем, лавины и неудачи — мои главные страхи.

    - Если бы ты могла изменить в себе что-то одно, что бы это было?

    Кара Скотт: — Я бы стала менее беспокойной, легко принимала бы все вокруг — как идет, так и идет.

    - Если бы ты не стала игроком в покер, чем бы ты занималась в жизни?

    Кара Скотт: — Я была учителем в школе для детей, страдающих аутизмом и синдромом Дауна, колясочников и детей с нарушением речи. Так что я бы была учителем.

    - Если Бог существует, что бы ты хотела услышать от него при встрече?

    Кара Скотт: — Я бы хотела услышать от него, что он очень постарается и все исправит. Это было бы здорово. Что касается меня, я бы хотела знать, что я прошла свой путь правильно и сделала мир хоть чуточку лучше.

    - Кем бы ты хотела родиться вновь?

    Кара Скотт: — Я бы вновь и вновь проживала свою жизнь. Я очень счастливый человек. Я действительно счастлива и благодарна судьбе за все, что она мне дала. Так что я не против прожить еще одну свою жизнь.

    Переводы анкет других игроков можно найти на нашем сайте здесь.

    Перевод и обработка материала — Александр «alexoxol» Гинько
    Статья была опубликована на www.pokerlistings.com
    Кстати , а ты с кем-то еще выкладывал, где использовали анкету Марселя Пруста? Помню еще дискуссия была, кинь ссылочку :-)
    Вон же тег имеется: Марсель Пруст - там все есть.
    позитивно получилось! )

    Комментировать могут только зарегистрированные и авторизованные пользователи. Хотите зарегистрироваться?

    Еще посты от Александр Гинько