«СЧАСТИЕ — ЕСТЬ! Его просто не может — НЕ БЫТЬ!» (ч.3) или — «R.S. — c`mon!»
==
Мир вам, люди!.. 
Ликуй — дорогой ресурс!
Узрите — люди!
Для тех, кто не слишком «знаком» с английским, или в силу хронической лени попросту не желает его знать, или (что вполне понятно и даже — ненаказуемо!) — ещё по каким причинам испытывает с ним (языком этим заморским) некоторые затруднения, специальный — почти дословный и несколько «стёбный» вариант перевода «сухой» статистической сводки:
".. мы, комиссия по надзору за честным проведением игры под названием покер, подошли к столу, когда дилер уже положил на сукно карту ривера, и более 100к уже присутствовали в банке.. а на доске — были: двойка бубен, десятка черв, восьмёрка крест, четвёрка бубен и семёрка треф.. Стэйси Тэйлор, некая экспрессивная гражданка, жительница «американской Венеции» (в штате Florida), города — именуемого как Fort Lauderdale, "дала дрозда" — размером в 55к «чипсов»!!! И Роман Шапошников погрузился в долгие, практически — «мучительные» раздумья.. И думал он так долго.. ну так долго.. аж цельных две минуты.. или — около того.. А затем.. бах-ба-бах!.. Получите дива заморская — «колл»!!! Мисс Тэйлор, тяжело вздохнув, перевернула «свой картонка» — и все присутствующие увидели изумительную «картину маслом»: на руках у гражданки были «туземец» трефовый и девятка бубен.. то бишь — рука у дивы заморской случилась таковая: «Туз, старшая карта». А вот у Романа Шапошникова, ну просто — совершенно случайно.. вы представляете?!.. совсем нечаянно-негадано.. «произошли» — изумительно смешные десятка пик и.. не может быть!.. да-да-да!.. восьмёрка бубен!.. Гол!.. Впору с важным таким видом, взять да и заявить: «ПакУйте!».. Оказывается — две пары.. это — несколько.. «пошире», знаете ли.."
Наблюдаем.. страдаем.. волнуемся и переживаем..
ВСЕ!.. ВСЕ!.. ВСЕ!
Ну что, R.S.? Поплывём-нырнём поглубже?
C`mon — R.S. !!!.. c`mon!
Берегите себя, люди!.. и — своих близких, конечно..
==
http://www.pokermoscow.ru/forum/index.php?showtopic=18303&view=findpost&p=85259
.. хм ..
Да вообще то - сие флаг САСШ, по всей видимости ..
Не находите ? ..
..там - вообще.. СТРАННАЯ ИСТОРИЯ - с эти самым, с Романом, который - Шапошников !
В кулуарах павильона Brasilia, где был замечен этот весьма загадочный игрок - говорят разное..
Кто-то утверждает, что он - .. РУМЫН !?
Иные - твёрдо убеждены, что это представитель старой голландской школы..
Также замечены некие греки - и с пеной у рта они заявляют : "Всем молчать-сдаваться ! .. не сметь и близко подходить к славному сыну Эллады !"
А с учётом того, что "легенду" сему игроку (включая - явки, пароли, пути отхода и группы прикрытия) готовили лучшие нелегалы - выяснить достоверно "кто он", да "откуда" .. это практически невозможно !
Тем более, что все опознавательные "значки-пилотки-ордена" - сданы на ответственное хранение в одну .. ну ОЧЕНЬ сёрьёзную структуру..
Жалуйтесь, однако..
==
.. вот они - "соседи" Ромины (по столу #416):
Приглядеться бы.. да - с инструментом.. лучше всего, безусловно - MG-42 ..
==