Всем привет от издательства «Воронов»!
Продолжаю рассказывать о выпущенной нами книге «Мурман о покере».
Как мы только эту книгу здесь, на PokerMoscow, не продвигали: и анонс давали, и отрывки публиковали, и конкурс проводили… Однако один из «жанров» рекламы мы всё же упустили – рецензии. Исправляемся. Чтобы наверстать упущенное, рецензий на эту книгу будет несколько.
Перевёл Дмитрий Воронов
Продолжаю рассказывать о выпущенной нами книге «Мурман о покере».
Как мы только эту книгу здесь, на PokerMoscow, не продвигали: и анонс давали, и отрывки публиковали, и конкурс проводили… Однако один из «жанров» рекламы мы всё же упустили – рецензии. Исправляемся. Чтобы наверстать упущенное, рецензий на эту книгу будет несколько.
Сегодня предлагаю ознакомиться с первой из них – от известного покерного обозревателя Стива Раддока.
Не так часто удаётся залезть в голову самому успешному представителю какой-либо профессии, но именно такую возможность даёт приобретение экземпляра самой ожидаемой покерной книги последнего времени, написанной Крисом Мурманом. Она так и называется – «Мурман о покере».
Крис Мурман, пожалуй, лучший игрок в турнирный покер на сегодняшний день, послужной список которого говорит сам за себя:
- более $12 миллионов призовых, выигранных в онлайн-турнирах, включая 23 «тройные короны» по версии PocketFives.com;
- свыше $4 миллионов призовых, выигранных в живых турнирах, включая победу в Главном событии LA Poker Classic (этап Мирового покерного тура).
Учитывая, что Мурман добился этого всего лишь за последние восемь лет, становится ясно, что парень – настоящий монстр покера.
Таким образом, купив книгу «Мурман о покере» за $25 (русский перевод стоит 700 рублей – прим. переводчика), вы сможете ознакомиться с мыслительным процессом сильнейшего в мире игрока в турнирный покер, который проанализировал 80 раздач. И если вы тоже играете в турнирный покер (не важно, на каком уровне), то это, пожалуй, будут лучшие $25, когда-либо потраченные вами в покере.
Тот факт, что Крис Мурман никогда не вёл блог, не записывал обучающие покерные видео и не предлагал публично услуги тренера за $1000 в час, делает книгу ещё более ценной. Недавно он заявил покерному репортёру Ли Дэйви: «До этого я никогда не высказывал своего мнения относительно покерной стратегии… Думаю, одна только возможность заглянуть в мои мысли и увидеть, почему я совершаю те или иные ходы, уже стоит того».
«Мурман о покере»: о чём эта книга
Книга «Мурман о покере» была выпущена издательством D&B Publishing (русский перевод выпущен издательством «Воронов» – прим. переводчика), наиболее продуктивным и качественным издательством покерной литературы.
Книга представляет собой совместную работу Мурмана и Байрона Джейкобса, ещё одного автора покерных книг и по совместительству редактора D&B Publishing.
Стилистически книга похожа на трёхтомник Winning Poker Tournaments One Hand at a Time (авторы Эрик Линч, Йон Ван Флит и Йон Тёрнер), и я должен признать, что теперь это мой любимый формат книг по покерной стратегии, поскольку он имитирует процесс персонального обучения с тренером.
Формат построен таким образом, что Джейкобс и Мурман высказывают свои мнения о 80 раздачах, сыгранных Джейкобсом в популярных онлайн-турнирах. Обсуждение начинается с того, что Джейкобс выбирает какую-то раздачу и озвучивает собственные мысли о своей игре. Затем в дело включается Мурман – он соглашается или критикует своего соавтора, а также высказывает собственные соображения.
В конце каждой раздачи есть раздел «Заключительные мысли», где Джейкобс, как правило, словно бы качает головой, поражённый способностям Мурмана. В этом разделе Джейкобс формулирует то, какой урок он получил от конструктивной критики Мурмана.
Я ни в коем случае не считаю себя игроком неискушённым, но это была первая стратегическая книга за долгое время, которую я прочёл и произнёс при этом: «Этот парень намного сильнее меня». А я за свою жизнь прочёл множество самых разных покерных книг.
«Мурман о покере»: содержание
Рассуждения Джейкобса (который как игрок тоже не лыком шит) о собственной игре многие читатели сочтут весьма убедительными… Но только до тех пор, пока в дело не вступит Мурман. Я бы сказал, что анализ Мурмана подчёркивает разницу между просто хорошими игроками и игроками мирового класса.
При этом нельзя сказать, что мышление Криса особенно сложное, или что простые смертные не смогли бы это повторить. Его мышление просто другое. В то время как Джейкобс и подавляющее большинство остальных покерных игроков в мире концентрируются на одном-двух аспектах раздачи, Мурман способен взглянуть шире и увидеть более общую картину.
К счастью, этому качеству, похоже, можно научиться. К концу книги вы заметите, что способны увидеть значительно больше компонентов каждой покерной раздачи, в которой принимаете участие. Это произошло и со мной.
Заключительные мысли
Идите и купите эту книгу прямо сейчас. Поблагодарить меня сможете позже.
Не так часто удаётся залезть в голову самому успешному представителю какой-либо профессии, но именно такую возможность даёт приобретение экземпляра самой ожидаемой покерной книги последнего времени, написанной Крисом Мурманом. Она так и называется – «Мурман о покере».
Крис Мурман, пожалуй, лучший игрок в турнирный покер на сегодняшний день, послужной список которого говорит сам за себя:
- более $12 миллионов призовых, выигранных в онлайн-турнирах, включая 23 «тройные короны» по версии PocketFives.com;
- свыше $4 миллионов призовых, выигранных в живых турнирах, включая победу в Главном событии LA Poker Classic (этап Мирового покерного тура).
Учитывая, что Мурман добился этого всего лишь за последние восемь лет, становится ясно, что парень – настоящий монстр покера.
Таким образом, купив книгу «Мурман о покере» за $25 (русский перевод стоит 700 рублей – прим. переводчика), вы сможете ознакомиться с мыслительным процессом сильнейшего в мире игрока в турнирный покер, который проанализировал 80 раздач. И если вы тоже играете в турнирный покер (не важно, на каком уровне), то это, пожалуй, будут лучшие $25, когда-либо потраченные вами в покере.
Тот факт, что Крис Мурман никогда не вёл блог, не записывал обучающие покерные видео и не предлагал публично услуги тренера за $1000 в час, делает книгу ещё более ценной. Недавно он заявил покерному репортёру Ли Дэйви: «До этого я никогда не высказывал своего мнения относительно покерной стратегии… Думаю, одна только возможность заглянуть в мои мысли и увидеть, почему я совершаю те или иные ходы, уже стоит того».
«Мурман о покере»: о чём эта книга
Книга «Мурман о покере» была выпущена издательством D&B Publishing (русский перевод выпущен издательством «Воронов» – прим. переводчика), наиболее продуктивным и качественным издательством покерной литературы.
Книга представляет собой совместную работу Мурмана и Байрона Джейкобса, ещё одного автора покерных книг и по совместительству редактора D&B Publishing.
Стилистически книга похожа на трёхтомник Winning Poker Tournaments One Hand at a Time (авторы Эрик Линч, Йон Ван Флит и Йон Тёрнер), и я должен признать, что теперь это мой любимый формат книг по покерной стратегии, поскольку он имитирует процесс персонального обучения с тренером.
Формат построен таким образом, что Джейкобс и Мурман высказывают свои мнения о 80 раздачах, сыгранных Джейкобсом в популярных онлайн-турнирах. Обсуждение начинается с того, что Джейкобс выбирает какую-то раздачу и озвучивает собственные мысли о своей игре. Затем в дело включается Мурман – он соглашается или критикует своего соавтора, а также высказывает собственные соображения.
В конце каждой раздачи есть раздел «Заключительные мысли», где Джейкобс, как правило, словно бы качает головой, поражённый способностям Мурмана. В этом разделе Джейкобс формулирует то, какой урок он получил от конструктивной критики Мурмана.
Я ни в коем случае не считаю себя игроком неискушённым, но это была первая стратегическая книга за долгое время, которую я прочёл и произнёс при этом: «Этот парень намного сильнее меня». А я за свою жизнь прочёл множество самых разных покерных книг.
«Мурман о покере»: содержание
Рассуждения Джейкобса (который как игрок тоже не лыком шит) о собственной игре многие читатели сочтут весьма убедительными… Но только до тех пор, пока в дело не вступит Мурман. Я бы сказал, что анализ Мурмана подчёркивает разницу между просто хорошими игроками и игроками мирового класса.
При этом нельзя сказать, что мышление Криса особенно сложное, или что простые смертные не смогли бы это повторить. Его мышление просто другое. В то время как Джейкобс и подавляющее большинство остальных покерных игроков в мире концентрируются на одном-двух аспектах раздачи, Мурман способен взглянуть шире и увидеть более общую картину.
К счастью, этому качеству, похоже, можно научиться. К концу книги вы заметите, что способны увидеть значительно больше компонентов каждой покерной раздачи, в которой принимаете участие. Это произошло и со мной.
Заключительные мысли
Идите и купите эту книгу прямо сейчас. Поблагодарить меня сможете позже.
Перевёл Дмитрий Воронов
Кстати, а ты можешь перевести с русского на английский?!
Не, с русского на английский плохо) Ты свою книгу хочешь перевести?