Влад, как там беженцы у вас, не нарушают привычный ритм жизни? Или они к вам не бегут?

Мавры возвращаются! Пора святую Ковадонгу звать.

Так Ковадонга крест уже вручила. Там фото моста под которым висит копия этого креста, а оригинал из золота находится в Овьедо в катедрали.

Как бы это движение и так подразумевалось, под эту тему беженцев из Африки тут программы работают уже давненько.
Но самые щедрые конечно в плане социала, это те страны ЕС в которые они и пытаются доехать в первую очередь.
Просто поток слишком увеличился и это опять же благодаря определённым персонажам которые на этом решили активно заработать.
Сейчас уже приняли решение пересмотреть социал для этих беженцев, а тут всё достаточно быстро переходит от слов к делу.
Но для африканских беженцев тут любые варианты шоколад.
Те кто получают этот статус после мытарств в Африке, живут как у Бога за пазухой.
На самом деле ничего интересного, но для них это очень даже хорошо.
Многие стараются максимально быстро охмурять жительниц с паспортами ЕС и по этому поводу происходит достаточно смешных курьёзов.)

А так вообще, визуально в глаза не бросаются, тех кого оформили достаточно серьёзно контролируют.
Ну и так далее.
На общем формате жизни я не вижу какого-то изменения из-за беженцев, пока.

Это очень хорошо

На сегодня, картина следующая.
В провинции Аструриас размещено 320 семей, что предоставила страна по неким квотам на провинцию, по приёму беженцев.
Помимо этого много семей разместились на квартирах у граждан которые предложили своё жильё для беженцев.
Что тут скажешь "гейропа"

А из каких стран в основном бегут (если знаешь конечно)?

В Испании принимают сирийцев в основном из зоны военных действий.

Съездил в Таррагону, было настроение. Тепленько там.


Интересная история у этого города. Основательно строить и развивать его начали естественно римляне.
К сожалению, осталось не так много построек от первоначального римского города. Примерно 10%, но и это производит впечатление.
Испанцы со своим неистовым стремлением сохранять историческое наследие, конечно вызывают восхищение.
Средств на это не жалеют.












В городе который строили римляне, всегда есть колизей и арена для скачек на колесницах.
Эта улица, на которой разместились десятки ресторанов различного формата, всего лишь одна из полос
этой арены где когда то мчались колесницы.

Влад, я наткнулся на байку, сначала думал в Юмор, а потом все же решил к тебе, в Центр испаноязычного комьюнити нашего сайта. Итак (не мое):

Погружение в языковую среду.

Дело было лет 7 назад, в мою университетскую бытность. Университет был
нового веяния и гуманитарной направленности, и как следствие, все были
обязаны кроме английского, изучать также еще один иностранный язык на
выбор. Я выбрал испанский и нимало не пожалел. Учитель у нас был
сравнительно молодой, но спокойный, как удав (ходили слухи о его военном
прошлом и работе а-ля штандартен-фюрер на "острове свободы").
Справедливо полагая, что для того, чтобы выучить разговорный язык,
необходима полная, с головой погрузка в воды певучего castellano, препод
пытался говорить со студентами исключительно на испанском. В один
прекрасный день одна из студенток солидно опоздала на начало пары.
Студентка - Рзрште войти!
Препод(поправляет) - Permite entrar.. Por qué tardas (почему
опаздываешь)
Студентка - ой, вы знаете, была у ректора, пыталась выбить
финансирование на открытие (уж не помню чего)
Препод - (почти сдавшись заставить говорить по-испански) ну и?
Студентка - ректор запретил.
Препод, монотонно - ректор - проебье.
30-ти секундной тишине, наставшей после этого, позавидовал бы морг в
полночь.
Студентка, до сих пор не веря своим ушам, вдруг взвизгнула - Я НИЧЕГО
ТАКОГО НЕ ГОВОРИЛА!

пару в тот день пришлось заканчивать рано. Из тех немногих испанских
слов, осевших в моей голове, я до сих пор лучше всего помню глагол
запретить - prohibir, особенно в прошедшем времени.

Есть ещё хорошо запоминающееся слово - regalo.

А со словами cojones и huevos, вообще часто происходят недоразумения у начинающих.)

Из своего опыта добавлю.
Если хотите полное погружение в изучении ин. языка с хорошим результатом, то рядом русскоговорящих быть не должно.
Вообще.
Иначе такое..

Ruso Basico #1
Девушка веселушка знакомит мексиканцев с русским языком.

выделю один из прочих веселых моментов на 3:38 - 4:00 минуте.

Она говорит:
-otra cosa es muy importante que tienes que aprender en tu visita a Rusia - следующая вещь очень важная, которую ты должен изучить при посещении России.

-es la exprecion del rostro - Это выражение лица.

-observa como sonri el ruso - Посмотри как улыбается русский.
-asi son reir mayoria son rusos - так улыбаются большинство русских.
-esta medida expresion es muy famosa en rusia - это выражение очень известное в России.
-que suena como: - которое звучит как:
-"si sonri sin razon eres un estupido" - "смех без причины - признак дурачины"
- они думают, что с таким выражением лица выглядят умнее

Видео веселое, девчонка молодец.
Вспомнил (ну не знаю, насколько кстати, но прикольно вроде). Моя вторая супруга, проработавшая значительное время в одном из посольств России в Латинской Америке и заодно там преподававшая желающим местным разговорный русский (не учитель, конечно, но кроме как писко-салу бухать там особо нечего делать) говорила, что одним из самых трудных было объяснить, что "ДА!" это "Si!", а "ДА пошел ты нахуй!" - это не "Si!" совсем

Русский для местных, это большая проблема. Они не отличают имена от фамилий, некоторые запоминают где имя где фамилия с надцатого раза.
Есть конечно и способные. Знаком с одним испанцем, который достаточно хорошо умеет говорить на русском, при том выучил его самостоятельно, не выезжая на русскоговорящие территории. Но это редкий экземпляр, проще встретить говорящих на английском, немецком и французском или даже на китайском.
Это я говорю о северной Испании.

А на счёт "Si", так в испанском это не только "да", это ещё означает "если". Зависит от контекста.
Есть такая связка в речи как "si no.." - что значит "если нет.." или фраза из видео выше -"si sonri sin razon eres un estupido" - "смех без причины - признак дурачины".
Дословно это звучит примерно как: "если улыбаться без причины ты дурак"

Когда ездил в Таррагону, а эта часть Испании особо активно посещается русскими, мне вообще показалось, что половина населения это русские.
Так вот, там русские туристы сразу бросаются в глаза своим суровым видом, про одежду не буду говорить.
Но "улыбка" одинаковая, не зависимо от количества денег.
Как у взрослых так и у детей.
Тех кто живет здесь дольше, немного попускает и многие достаточно хорошо сливаются с местными.
Если и не похожи внешне на испанцев, то принять за кого то из другой части Европы вполне можно. Пока говорить не начнут))

Естественно кто приехал подростком или раньше их уже не выделишь особо. Если конечно лицо не совсем "рязанское".

А вот десятая фотка из путешествия в Таррагону. Это что, тоже римская постройка?

Нет смысла говорить, что в любом Испанском городке есть красивые места, где можно замечательно прогуляться.
Тем более в городках на побережье. Не важно с какой стороны пенинсулы.
Так вот, прогуливаясь по любимому городку, постоянно открываю для себя новые места и местечки где есть что то своё душевненькое.

В одном из таких местечек обнаружил интересный образец Риохи.
Напомню, что в барах и ресторанах как правило продают вина которые вы не купите в супермаркетах.
Это кстати придаёт некую эксклюзивность каждому месту и вдохновляет на дальнейшие исследования таких барчиков и ресторанчиков.

Всем любителям вин сделанных в этой провинции очень рекомендую запомнить этот экземпляр.

P.S. А в каком потрясающем маринаде дали оливки на закуску! Тоже отдельная тема.)



Мне кажется, что это здание воссоздано в близкой стилистике. Может какая то его часть и состоит из камней той эпохи.

вроде бы тут как-то речь шла о том что-то кто-то собирался покупать недвижимость :

Влад - а раскройка тему крепких испанских вин... Ну типа Хереса и Мадеры... Просто сегодня заглянул в магазинчик и посмотрел ассортимент испанских вин. На прилавке были одни Сухари... Не то что я их не люблю... но сегодня был снежок, хотелось что то для сугрева... В итоге взял массандровскую Мадеру...

Ну в плане раскрыть? Мадейра родом из Португалии... практически не пью это вино, не лучший вариант для мужчин, особенно перед свиданием с перспективой. виноделы его называют дамским коньяком... можно пробовать её в маленьких количествах под фрукты или сладости, десертничать, но много пить не стоить.
Jerez..сухой - это лучший вариант для свидания с перспективой)))
Что говорить? Пробовать надо. Из хересов предпочитаю FINO SECO, это считается сухой Херес, хоть он и имеет 15 объемов.
Как в других вариантах вин, цена является показателем уровня, хотя можно найти свою оптимальную нишу не зависимо от цены, дело вкуса.
У меня намечается вечеринка при участии Хереса, могу процесс и последствия потом рассказать..)

Есть конкретные вопросы? Спрашивай, если это не отмечено в Википедии, может добавлю что-то.

А согреться ты мог и красной CRIANZA (13,5% как правило), думаю пару бокалов решило бы проблему замерзания, если пить в прохладное время не слишком холодное, градусов думаю 20 было бы в самый раз.

Хорошо расписал, согласен. Мадеру когда много пьешь - голова тяжелая и может даже болеть с утра, пока отдыхал на мадейре несколько раз замечал этот эффект.
В провинции Херес был раза 3, ездил на винодельни, действительно сухой херес считается "самым лучшим" - но на мой взгляд людям, привыкшим к крымским винам, он покажется совсем невкусным, так что начать лучше со сладких вариантов. Tio Pepe, Pedro Jimenez - делают отличный херес, если найдешь в Москве - бери.
Влад - из массовыз вариантов Rioja Crianza, которые можно купить в супермаркетах, очень советую El Coto - этикетка с оленем, не перепутаешь, очень недорогой вариант с отличным вкусом.

Ну так я тоже сначала крымские вина узнал.) Но попробовав испанский херес, мне всё понравилось сразу. Другое дело после испанского вина пробовать пить крымские или прочее постсоветское винодельное творчество, покажется что тебя банально обманывают.

Чтоб не было метаний, какой из хересов выбрать при случае - Lustao, La Ina, Osborn. Tio Pepe самый распространенный (по Европе) но тоже достойный. Ест два вида, ординарный за от 3 до 6,00+/- евро и так сказать марочный в районе 14,00евро. Речь идёт о seco 15%. Креплёный здесь называется Dulce, очень вкусный, но я его отнес бы скорее к ликерам, хоть это и вино. Тоже не стоит пить много сразу, хоть и вкусненько.



Да, это знаю. Проверенный вариант, добротное вино.