Ring Game Player Statistics

Статистика Игрока Ring Game (кэш-гейм).

Чтобы использовать эту опцию, выберите «Ring Game Player Statistics» в Меню File.

Данное окно имеет следующие закладки (разделы):

• General Info. Tab
• Session Notes Tab
• Game Notes Tab
• Position Stats Tab
• Misc. Stats Tab
• Summary Tab
• Game Time Tab
• Preferences Tab

Следующая информация применима ко всем разделам в окне Player Statistics Ring Game и окне Tournament Player Statistics.

Mouse-over Help — Помощь при наведении мыши — если Вы хотите видеть, каково специфическое описание значения для той или иной колонки, например «Won $ WSF %», двигайте мышь по заголовку столбца и смотрите на левый нижний угол главного окна Poker Tracker. Там будет детальное описание колонки, в данном случае «Percentage of times player won money when seeing the flop» (% побед игрока от общего количества сдач, когда он видел флоп).

Sorting — Сортировка — каждая секция данных может быть отсортирована при нажатии на заголовок любого столбца. Первоначально данные будут сортированы в порядке убывания для колонки, на которую Вы нажали. Если Вы нажмете на колонку снова, то порядок сортировки изменится на возрастание по той же колонке.

Advanced Sorting — Продвинутая Сортировка — Большинство секций данных имеет маленькую красную «s» кнопку в верхнем левом углу секции. Щелчок этой кнопкой откроет следующее окно, которое позволяет Вам сортировать по нескольким колонкам одновременно.



Если Вы хотите, чтобы Poker Tracker использовал этот порядок сортировки все время, щелкните"Remember these settings each time I run Poker Tracker" перед щелчком кнопкой «OK».

Printing/Exporting — Печать/Экспорт — Большинство секций данных имеет маленькую синюю «p» кнопку в верхнем левом углу секции. Щелчок этой кнопкой откроет окно Print/Export window, чтобы позволить Вам печатать или экспортировать данные, содержавшиеся в этой секции.

Replaying — Воспроизвести — Все секции данных, которые показывают индивидуальные руки, имеют маленькую зеленую «r» кнопку в верхнем левом углу секции. Щелчок этой кнопкой откроет окно воспроизведения, чтобы позволить Вам графически воспроизвести розыгрыш вместо того, чтобы разбираться в тексте hand history.

General Info. Tab

Окно Player Statistics Ring Game показывает и суммирует все известные данные для каждой руки в каждой сессии против каждого игрока, с которым Вы оказались за одним столом. Вы убедитесь, что это неоценимый инструмент, который поможет Вам улучшить собственную игру и многое узнать о соперниках.

СлеваСлева Вы будете видеть имена игроков, с которыми Вы играли (включая ваше имя). «Find» колонка и кнопка «Go» позволяют осуществлять поиск любых интересующих игроков. Чтобы найти игрока, просто начните набирать его имя. Пока Вы вводите каждый символ, «type ahead» возможность предлагает заполнение остальной части имени. Как только Вы находите игрока, который интересовал, щелкаете кнопкой «Go» или нажимаете клавишу ENTER. Статистика для этого игрока будет показана.

Число игроков в базе будет показано в верхней правой части окна. Если Вы установили фильтр на статистике, ФИЛЬТРОВАННЫЙ текст рядом с числом указывает Вам, что не все игроки в базе данных показаны (фильтрование статистики описано ниже на Preferences странице).

Если Вы раньше выбрали ваше экранное имя на Preferences странице, Вы можете щелкнуть кнопкой «My Stats», чтобы быстро добраться до вашей собственной статистики. Щелкните кнопкой «Last Stats», чтобы возвратиться к статистике для игрока, которую Вы рассматривали последней.



The General Info. tab (данная вкладка) позволяет Вам вводить описание и устанавливать значок для каждого игрока. Когда они загружены в базу данных, каждый игрок получает значок по умолчанию. Вы можете изменить этот значок, выбирая значок из «Pick An Icon To Associate With This Player»всплывающего списка. Как только Вы вводите комментарий и/или выбираете значок для игрока, Вы должны выбрать Save из меню Edit для изменений, которые будут применены к базе данных (Вы можете также использовать быстрые клавиши, CTRL-S), если Вы отметили «Auto Save Changes Without Prompting» поле, выбранное на preferences tab.

Do Not Auto-Rate This Player
Не автооценивть Этого Игрока

Способность Poker Tracker автооценивть игрока auto-rate a player была добавлена к 2.05.00 версии. Если Вы знаете игрока достаточно хорошо и не хотите, чтобы Poker Tracker изменил значок игрока, отметьте это поле. Например, если Вы знаете, что некто — «рыба», независимо от его статистики на данный момент, отметьте это поле, чтобы его значок не менялся на некоторый другой значок в процессе автооценки.

Вы можете изменить описания по умолчанию для значков игрока, щелкая «…» кнопкой рядом со всплывающим списком. Когда Вы щелкаете этой кнопкой, следующее окно откроется:


Введите описания, которые Вы хотели бы использовать, и щелкните кнопкой OK.

Другая особенность General Info. tab — способность установить псевдонимы для игрока, Если Вы играете на нескольких сайтах, и ваше экранное имя отлично, или даже если оно то же самое, Вы можете использовать эту возможность, чтобы объединить вашу статистику под одним экранным именем. Вы можете также сделать это для любого игрока, если Вы знаете, что он играет на нескольких сайтах (или на одном сайте под разными именами). Щелкните кнопкой «Aliases», и следующее окно откроется:


Чтобы добавить псевдоним, щелкните кнопкой «Add Alias», и новая строка будет добавлена к секции Aliases. Выберите из всплывающего списка сайт, затем псевдоним игрока, используемый на этом сайте. В процессе этой операции у Вас будут запрашивать подтверждение. Щелкните «Yes», чтобы завершить операцию. Щелкните «x», чтобы закрыть окно. Когда Вы возвратитесь к окну Statistics Ring Game, статистика сгруппируется под выбранным псевдонимом. Чтобы удалять псевдоним, нажмите на кнопку «Aliases», чтобы повторно открыть окно Player Aliases. Нажмите на псевдоним, который Вы хотите удалить и щелкните кнопкой «Remove Alias». Ответьте «Yes»на запрос, и псевдоним будет удален (то есть статистика игрока будет снова разбита на обособленные части по различным никам).

Player Summary Section
Секция Резюме Игрока

Game Level — играемые лимиты (то есть $1/$2, $2/$4, и т.д. Для No-Limit и Pot-Limit игр, указывается размер большого блайнда и тип лимита. Если большой блайнд равен 1 $ для некоторых рук No-Limit,которые Вы играли, будет показано как «NL ($1)». Также для безлимитных игр может указываться максимальный размер первоначальной заявки для стола. Допустим, если за стол можно поставить не более 25 $, то будет указано NL $25.

Total Hands — количество сдач, сыгранных на указанном уровне

Vol. Put $ In Pot - процент сдач, когда игрок добровольно ставил деньги в банк до флопа. Помещение денег на блайндах не считают добровольным, если Вы не коллируете с МАЛОГО БЛАЙНДА или не коллируете рейз с BB. То есть эта цифра показывает % сдач, когда вы входили в игру со свободных позиций и позиции малого блайнда, а также когда на большом блайнде вы играли колл или рэйз (чек с позиции BB не входит в данный показатель).

Saw Flop From SB — процент сдач, когда игрок видел флоп с МАЛОГО БЛАЙНДА

Folded SB To Steal — процент сдач, когда игрок сбрасывал МАЛЫЙ БЛАЙНД при попытке стилинга. КАК ПОПЫТКА СТИЛИНГА ОПРЕДЕЛЕНА? Это рейз от игрока на баттоне или непосредственно перед баттоном, когда все остальные, кроме блайндов ушли в пас.

Folded BB To Steal — процент сброса игроком большого блайнда при стилинге. Здесь дополнительно учитывается и стилинг с позиции малого блайнда.

Att. To Steal Blinds — процент предпринятых попыток стилинга (от общего кол-ва стилинговых ситуаций).

Won $ WSF % процент побед игрока после входа на флоп.

Amt. Won — выиграно денег.

BB/100 Hands — выиграно больших ставок в пересчёте на 100 сыгранных сдач. ДЛЯ ИГР NO-LIMIT/POT-LIMIT, большая ставка равна удвоенному большому блайнду. Если большой блайнд — 0.50 $, тогда большая ставка, равна 1 $.

Went To SD % - процент сдач, доигранных до вскрытия (от числа всех увиденных флопов).

Won $ At SD % — процент победы данного игрока при вскрытии.

PF Raise % — процент рейзов игрока до флопа.

Total Rake — общая комиссия, взятая с рук, выигранных игроком. ЭТО — НЕ ВСЕГДА ТОЧНО … в сдачах, где Вы делили банк с другим игроком, Poker Tracker считает, что Вы оплатили комиссию без разделения.

The «More Detail» button
Кнопка «More Detail»

Щелчок этой кнопки рядом с секцией Player Summary открывает следующее окно:


Это окно дает Вам намного больше деталей о специфическом игроке. Вы можете фильтровать данные далее по лимитам, выбирая желательный размер из всплывающего списка.

«First Action On Flop After Pre-flop Raise» говорит Вам, насколько агрессивен игрок — после своего рейза до флопа. Секция «Player Actions» говорит Вам, насколько агрессивен или пассивен игрок на разных стадиях розыгрыша руки. Если игрок чекует или коллирует больше, чем делает бетов или рейзов, то это могло бы помочь Вам понять, как удачнее играть против них.

Some new stats added to version 2.01.07

Некоторая новая статистика, добавленная к версии 2.01.07

Blind Defense
Защита Блайндов

• Times — число сдач, когда Вы защищали ваши блайнды (маленький и большой блайнд).
• Fold % — процент сдач, когда Вы защищали ваши блайнды, но в итоге сбрасывали до вскрытия.
• % Ww/oSD — процент сдач, когда Вы защищали ваши блайнды и в итоге ВЫ выиграли руку без вскрытия.
• % WSD — процент сдач, когда Вы защищали ваши блайнды и дошли до вскрытия.
• % W$SD — процент сдач, когда Вы защищали ваши блайнды и выиграли деньги, дойдя до вскрытия

Steal Success
Успешность стиллинга

• No Flop % — процент сдач, когда ваши попытки стилинга не коллировали.
• Fold % — процент сдач, когда Вы предпринимали попытку кражи, но сбрасывали руку до вскрытия.
• % Ww/oSD — процент сдач, когда Вы предпринимали попытку кражи и выиграли руку до вскрытия.
• % WSD — процент сдач, когда Вы предпринимали попытку кражи и дошли до вскрытия.
• % W$SD — процент сдач, когда Вы предпринимали попытку кражи и выиграли деньги, дойдя до вскрытия.

Player Actions
Действия Игрока

Aggression Factor — это вычислено, как (raise % + bet %) / call %. В основном это говорит Вам, насколько агрессивен игрок на каждой из улиц. Чем больше игрок делает bet/raise в противоположность только коллу, тем выше его фактор агрессии.

Known Starting Hands Section
Известные Стартовые Руки

• Hand — сданные взакрытую карты игрока.
• Times- количество прихода игроку данных рук.
• Win % — процент выигранных сдач на данной руке.
• Net- выиграно денег на данной руке.
• Avg/Hand- среднее количество денег, выигранное за одну сдачу с данной рукой.
• BB/Hand- большие ставки, выигранные в среднем за одну сдачу с данной рукой. (BB = 2ББ)
• Blind- сколько раз игрок получил эту руку на маленьком или большом блайнде.
• CCPF- сделал колд-колл до флопа. Колд-колл — это, когда игрок просто коллирует один или более рейзов вместо ререйза.
• VP$IP- процент сдач, когда игрок добровольно ставил деньги в банк до флопа. Помещение денег на блайндах не считают добровольным, если Вы не коллируете с МАЛОГО БЛАЙНДА или не коллируете рейз с BB.
• W$WSF- процент сдач, когда игрок выиграл банк, видя флоп.
• PFR % - процент рейзов игрока до флопа.
• RFI % - процент рейзов, когда игрок был первым входящим в банк.
• LwPC- процент сдач, когда игрок входит в пот лимпингом (без рейза), когда другие игроки уже находятся в банке. Вы могли бы использовать это число, чтобы видеть, как определенные игроки играют большие карманные пары. Если игрок часто лимпингует с AA, когда перед ним уже есть коллеры, Вы могли бы быть внимательнее, если он вдруг затем начинает действовать агрессивно без очевидных причин.
• WtSD- процент вскрытий — процент сдач, когда дошел до вскрытия от количества увиденных флопов.
• W$SD- процент выигрыша банка после вскрытия — от числа доигранных до вскрытия рук.

The «Filters» button
Кнопка «Filters»

Щелчок этой кнопкой открывает следующее окно:


Это окно позволяет Вам создавать фильтры, основанные на данных, содержавшихся в секции «Known Hands» на General Info. tab. Если Вы уже установили фильтры, они будут перечислены во всплывающем списке рядом с «Select An Existing Filter». Только нажмите на фильтр, который Вы хотите использовать и щелкните кнопкой «OK», чтобы использовать фильтр. Вы можете также редактировать фильтр дальше и затем щелкнуть кнопкой «OK», чтобы сохранить изменения и использовать фильтр. Чтобы удалять существующий фильтр, выберите фильтр из всплывающего списка и затем щелкните кнопкой «Delete Filter».

Чтобы создавать новый фильтр, щелкните кнопкой «Create New Filter». Введите описание фильтра. ОТМЕТЬТЕ: Вы не должны вводить описание фильтра, если Вы не собираетесь сохранить фильтр для будущего использования. Если Вы только хотите создать быстрый фильтр, не вводите описание, и фильтр не будет сохранен. Выберите информацию, которую Вы хотите фильтровать и любые определенные руки, которые Вы хотите использовать. Чтобы выделить определенные руки, щелкните кнопкой «Select Specific Hands», и следующее окно откроется:


Это окно позволяет Вам выбирать так много определенных сочетаний рук, как Вы хотите. Отметьте соответствующее поле-(я) и затем щелкните кнопкой «OK», чтобы возвратиться к окну Known Hands Filter.

Когда Вы всё сделали, создавая фильтр, щелкните кнопкой «OK», чтобы сохранить изменения и использовать фильтр.

The «Turn Filter Off» button
Кнопка «Turn Filter Off»

Выключает любой фильтр, который Вы используете в это время, и данные возвращаются к нормальному состоянию.

Individual Game Section — NOTE: Double-click on a row in this section will open a window that shows you the entire text of the hand history:
Индивидуальная Игровая Секция — ПРИМЕЧАНИЕ: Двойной щелчок на ряду в этой секции откроет окно, которое показывает Вам весь текст hand history:

• ?Hand?- сданные взакрытую карты игрока.
• ?Site?- сайт, где игралась рука.
• Game # — номер руки.
• ?Date?- дата, когда игралась рука.
• ?BL?- блайнд, регистрация этого поля указывает, что игрок был МАЛЫЙ БЛАЙНД или ВВ.
• ?OTB?- от кнопки — число позиций игрока от баттона. 0 указывает, что игрок был баттоном для этой сдачи.
• ?CCPF?- сделал колд-колл до флопа. Колд-колл — это, когда игрок коллирует одно или более повышений, не поднимая их непосредственно.
• ?Net?- выигрывает денег этой рукой.
• ?FinalHand?- лучшая возможная окончательная рука (пара, флэш, фул-хауз, и т.д.).?Winner?- имя игрока, который выиграл сдачу.
• ?WinningHand — конечная рука игрока, который выиграл сдачу.

Чтобы графически переигрывать руку, щелкните «Playback This Hand…» кнопку. Окно воспроизведения детализировано здесь… here… (смотри ниже)

Poker Tracker Playback Window
Окно Воспроизведения Poker Tracker

Окно воспроизведения может быть открыто из любой секции данных (кэш/турнирных сдач), возле которой показаны индивидуальные номера рук нажатием на маленькую «r» кнопку рядом с секцией. Кроме того, дважды щёлкнув по сдачее, чтобы открыть окно, которое показывает текст «хенд хистори», Вы можете использовать кнопку «Playback This Hand», чтобы также открыть воспроизведение.

Когда окно открывается, Вы будете видеть…



Если Вы определили ваше экранное имя на Preferences tab,, ваши закрытые карты будут показаны при открытии окна.

Рядом с размером стэка игроков меньшим шрифтом, указана сумма денег, которую игрок инвестировал в банк. В конце сдачи, когда фишки перемещаются к выигравшему игроку, это количество изменяется на сумму, полученное в результате сдачи (за вычетом окончательной комиссии).

Рядом с именем игрока, если у Вас отмечено поле Win %, показаны шансы, которые игрок имеет на победу или завершение руки. См. ниже подробные объяснения.

Рядом с именем игрока будет значок, который Вы определили для этого игрока (или другого) и значок примечания. Если значок примечания чист, это означает, что Вы не ввели примечание для данного игрока.


Нажмите на примечание или значок игрока, чтобы открыть окно, которое позволит Вам вводить/рассматривать примечания для игрока.


Вы можете ввести примечания для игры, вводя их в секцию Game Notes и щелкая save. Эти примечания могут также быть сделаны на Game Notes tab в окне статистики. Проверьте, что отмечено поле «Auto-save» рядом с Game Notes секцией для сохранения ваших примечаний, без щелчка кнопкой Save.

Рядом с Game Notes секцией — секция Favorites. Чтобы добавлять текущую руку к вашему списку избранного, щёлкните «Add Hand»ссылку, и следующее окно откроется.


Введите описание руки в поле Favorite Name. Если Вы хотите, Вы можете создать имя, используя правое поле окна. Как только Вы ввели описание, щелкните кнопкой Save. Вы можете также выбрать Category для обозначения руки. Выберите её достоинство из всплывающего списка. Если Вы хотите фильтровать ваше избранное по категориям, выберите категорию из всплывающих списков в верхнем левом углу окна. Вы можете добавить или редактировать категории, выбирая кнопку «Add/Edit Categories». Следующее окно откроется:


Как только Вам сохранили руку, Вы можете нажать на «View All» ссылку, чтобы открыть окно Favorites, где показаны все ваши сохраненные руки. Чтобы воспроизвести одну из этих сдач, нажмите на неё и затем щелкните кнопкой Play, или дважды нажмите на выбранной сдаче.

Playing the Hand (s)
Воспроизведение сдачи.


Вы можете воспроизвести один шаг одновременно, щелкая «>>» кнопку. Если Вы хотите воспроизвести всю руку автоматически, щелкните «>» кнопка. Вы можете приспособить скорость воспроизведения, регулируя область слайдера. Чем выше указатель, тем выше скорость игры.

Автовоспроизводя сдачу, Вы можете щелкнуть «||» кнопкой, чтобы приостановить игру (или щелкнуть ключом Esc, чтобы сделать это). Чтобы останавливать переигровку и вернуть сдачу к началу, щелкните кнопкой с квадратом рядом с кнопкой паузы.

При воспроизведении сдачи, «<<» продвигает назад на один шаг, «>>» — вперёд на один шаг; «| <<» возвращает к началу сдачи и «>> |» переносит к завершению сдачи. Щелчок Flop", «Turn» или «River» отправляет Вас к данному этапу сдачи.

Short-cut keys

Быстрые клавиши — Стрелка «вверх» идет в начало руки, стрелка «вниз» идет в конец руки, стрелка «влево» идет в предыдущий шаг, стрелка «вправо» идет в следующий шаг. F — флоп, T = тёрн, R = ривер.

Animation

Анимация — Отключите эту кнопку, чтобы остановить всю анимацию, типа контакта карт, скользящие карты флопа, фишки, скользящие победителю, и т.д. Это воздействует только на окно автовоспроизведения.

Auto-play all hands

Автовоспроизведение всех рук — выбор этого поля вызовет «Secs. between hands» всплывающий список. Это позволяет Вам выбирать длительность паузы (в секундах) перед переходом к следующей руке. Этот переключатель работает, только когда Вы автоиграете (использование «>» кнопка) вместо того, чтобы пошагово смотреть действия.

Play All Hands…

Играйте Все Руки … — выбирают из всплывающих ценностей списка «Only When I VPIP» или «Only When I WTD». Это заставит окно воспроизведения переигрывать только эти типы рук. Работает, если отмечено поле Auto-play.


В верхнем левом углу окна — всплывающее поле, содержащее все руки из той секции данных, находясь в которой, Вы открыли окно воспроизведения. В случае выше, я открыл окно от General Tab/Known Starting Hands — руки AKs. Я сортировал их по $ Won в порядке убывания и теперь, когда я открываю окно воспроизведения, я могу воспроизвести все эти руки в том же самом порядке — от больших $ Won к наименьшему количеству $ Won.

Если Вы хотите переиграть всю сессию, нажимать на Session Notes tab, чтобы выбрать сессию, которую Вы хотите переиграть в секции Session Detail. Секция данных Session Notes tab, Games Played During Selected Session показывает все руки для этой сессии. Сортируйте данные Game # так, чтобы первая игра вашей сессии была наверху. Щелкните «r», чтобы пойти в окно переигровки, и теперь Вы можете переиграть все руки той сессии.

Чтобы перейти к другим сдачам, Вы можете выбрать руку из всплывающего списка или использовать кнопки контроля рядом со всплывающим окном. «| <» ведёт вас к первой в списке, «<» к предыдущей руке, «>» к следующей руке и «> |» к последней руке в списке. Вы можете также использовать флажок «Auto-play all hands» (см. описание ниже).


В верхнем правом углу окна playback — ряд флажков.

Known hole cards — выбор этого поля покажет известные карты противников, вместо того, чтобы ждать до конца руки, чтобы видеть их. Отметьте также, что, если Вы нажимаете на какие-нибудь карты игроков, если они известны, они будут показаны. Если Вы нажмете на них снова, то они будут перевернуты назад.

Pot Odds window — выбор этого поля откроет Pot Odds window (см. ниже). Это также позволит «Only show My Odds» поле, которое когда выбрано, покажет шансы банка, когда ваша очередь действовать. Pot Odds окно РАБОТАЕТ ТОЛЬКО когда…

Вы пошагово смотрите сдачу вместо того, чтобы автоиграть руку.

После флопа (осталось открыть только 2 карты) и после тёрна (осталось открыть всего 1 карту).

Был сделан бет (или рэйз), и необходимо оценить, играть ли колл.

Когда Pot Odds window не находится в игре, будет показано «------» вместо любых значений.



Pot Odds window покажет Вам на основании того, сколько outs Вы имеете (Вы должны определить это, PT не делает этого для Вас), размер банка и сумму для колла, если запрос является надлежащим. Это — основное вычисление, оно не включает потенциальные шансы (шанс, что, если Вы вытянете ваш outs, размер банка увеличится настолько, что Вы компенсируете недостаток эффективных шансов).

Pot Odds Window — Show Odds to complete on the Turn

Окно Шансов Банка — Видимые шансы на тёрн — если Вы хотите определить ваши шансы после флопа, для того, чтобы только увидеть карту тёрна, отметьте это поле, и это будет корректировать проценты, чтобы видеть только следующую карту.

Only My odds

Только Мои шансы — покажет проценты в окне шансов банка, когда ваша очередь действовать.

Win %/Outright — щелчок переключателем Win % определит шанс каждого из игроков на победу или завершение руки. Принимает во внимание только игроков с известными закрытыми картами. Это не моделирование, Poker Tracker перебирает все возможные остающиеся карты и определяет фактический шанс на победу/завершение руки. На эти вычисления требуется время, особенно до флопа (приблизительно 10 секунд в некоторых случаях). Вычисления после флопов очень быстры. Эта опция работает только при пошаговом проигрыше, а не автовоспроизведении руки. Если Вы щелкнете переключателем Outright, то вычисленные проценты будут для прямой победы, никакие связи не будут вычислены.

После того, как проценты вычислены, нажимают на процент, и окно покажет возможные карты, которые могли помочь игроку выигрывать или связывать руку. (Это — только после флопа. До флопа, никакие карты не покажут из-за огромного числа возможностей.)


Deck/Back — этот всплывающий список позволяет Вам выбирать рубашку карт.

Deck/4 Colors — выбирает эту опцию, чтобы использовать 4 цвета для мастей.

Ring Game Player Statistics — Session Notes Tab
Статистика Игрока Ring Game — Экран Сессий


Экран The Session Notes позволяет Вам видеть, сколько сессий Вы играли, сколько часов, сколько больших ставок в час или в 100 рук, и т.д.

Session Summary Section
Секция Резюме по Сессиям

• Level — играемый предел (то есть $1/$2, $2/$4, и т.д.). Для No-Limit и игр Pot-Limit, размер большого блайнда будут показывать рядом с лимитом. Если большой блайнд — 1 $ для некоторых сдач No-Limit, сыгранных Вами, лимит будет «NL (1 $)».
• Sessions — всего сыграно сессий.
• WinningSess. — процент победных сессий от общего количества.
• $ Won — выиграно денег.
• Hands- сыграно рук.
• Hours — сыграно полных часов.
• BB/Hr. — большие ставки, выигранные за час игры. ДЛЯ ИГР NO-LIMIT/POT-LIMIT, большая ставка, как полагают, является удвоенным большим блайндом. Если большой блайнд — 0.50 $, тогда большая ставка, равна 1 $.
• BB/100 — выиграно больших ставок в пересчёте на 100 сдач.
• VP$IP — процент сдач, когда игрок добровольно ставил деньги в банк до флопа для этих сессий.
• Avg. Pot — средний размер банка для этих сессий.
• AP — среднее число игроков за столом для этих сессий.
• ASF- средний процент игроков за столом, видящих флоп в этих сессиях.

The «More Detail» button
Кнопка «Более Детально»

Щелчок этой кнопкой открывает следующее окно:


Это окно позволяет Вам видеть, как Вы играете в определенные дни и в определенные часы. Первоначально, когда окно открывается, все данные сессии будут получены в итоге вдоль нижнего края окна. Здесь Вы можете видеть детали сессий, в особенности ваше среднеквадратичное отклонение в час и в 100 рук.

Нажмите на определенную «ячейку» («cell»), чтобы видеть, как Вы играете в определенный день и/или определенное время дня. Когда Вы делаете это, данные вдоль нижнего края окна изменятся на показ вашей статистики в течение дня/времени.

Вы можете фильтровать данные далее по уровням игры (лимит), выбирая желательный уровень из всплывающего списка.

Так как все сайты используют американские времена (Paradise использует американское Центральное Время w/o, Stars и Party используют американское Восточное Время), чтобы получать верную информацию, выберите ваш часовой пояс из всплывающего списка рядом со «Convert All Times To:». Кроме того, если Вы живете в области, которая не использует время daylight savings, отключите «Adjust for daylight savings…» поле.

Session Detail Section
Секция Деталей Сессии

• StartTime — время начала сессии.
• EndTime — время окончания сессии.
• Site — сайт, где сессия игралась.
• Table — имя стола, на котором игралась сессия.
• Level — предел стола.
• Seat — место, на котором игрок находился.
• Mins. — сыграно минут.
• $ Won — выиграно денег за сессию.
• Hands — число рук сыгранных за сессию.
• BB/Hr. — большие ставки, выигранные за час игры.
• BB/100 — выиграно больших ставок в пересчёте на 100 сдач.
• VP$IP — процент сдач, когда игрок добровольно ставил деньги в банк до флопа за сессию.
• Avg. Pot — средний размер банка для сессии.
• AP — среднее количество игроков за столом за сессию.
• ASF- средний процент игроков за столом, видящих флоп за сессию.
• Ex. Rate — добавление в v2.05.00p для сайтов CrypoLogic — когда Вы играли на столе с валютой кроме USD, Вы можете ввести обменный курс для каждой сессии так, чтобы $ Won пересчитывалось к USD.

?Когда стол не-USD, кнопка «Exchange Rates …» это покажет. Щелкните этой кнопкой, чтобы ввести обменный курс для отобранной сессии.
The following window will open… (не переводилось)

• Show True Hourly Win Rate — для игроков, которые играют на нескольких столах одновременно, щелкните этим переключателем, и session detail покажут «истинное» число часов, сыгранных Вами, для вычисления BB/Hr. и числа рук в час.

Double-clicking On A Specific Session
Двойной клик На Определенной Сессии

Двойным кликом на определенной сессии Вы можете «фильтровать» данные относительно этого стола и других столов так, чтобы только статистические данные для этой сессии были показаны. Повторный двойной щелчок на сессии выключает фильтрование.

Notes On Selected Session Section
Примечания Относительно Отобранной Сессии

Введите любые примечания, которые Вы хотите видеть здесь для данной сессии.

Individual Games For Selected Session Section — this section displays all the hands played by the player for the selected session.

Индивидуальные Игры Для Отобранной Секции Сессии — в этой секции показаны все руки, сыгранные игроком в отобранной сессии.

• Total # ofrakedhandsplayedinthissession — это число появляется в тексте выше секции данных. Это число может быть полезным для игроков, отслеживающих бонусы.
• Game # — номер сдачи.
• DatePlayed — дата сыгранной сдачи.
• Level - лимит стола.
• Table — имя стола, где рука игралась.
• Flop — 3 колонки для карт флопа в этой сдаче.
• Turn — карта тёрна.
• River — ривер.
• Pot — размер банка.
• Winner — имя игрока, выигравшего сдачу.

Ring Game Player Statistics — Game Notes Tab
Статистика Игрока Ring Game — Примечания по сдачам


Эта таблица показывает все сдачи, которые Вы играли. Открывает по умолчанию 100 сдач, если Вы не используете кнопку «Get All» (показать всё). Если Вы предварительно не фильтровали данные и сыграли много рук, то после выбора кнопки"Get All" потребуется некоторое время, зависящее от быстродействия вашего компьютера.

Game Info. Section
Секция игровой информации.

Области в этой секции довольно очевидны. Эта секция суммирует все руки, сыгранные игроком. Выбор определённой сдачи здесь изменяет данные в секции Game Detail. Вы можете дважды нажать на любой руке в этой секции или секции Game Detail, чтобы рассмотреть весь текст hand history для сдачи. Регистрация «Kill» " колонки указывает, что это — уничтожающаяся игра (это — только для Ultimate Bet).

Новое для версии v2.05.00p — общая сумма комиссии, взятой по итогам сыгранных сдач.

APH = в среднем с игрока за сдачу
TRH = Общее количество рейковых рук (примечание: большинство сайтов полагает, что рейковой рукой будет любая, с которой взята комиссия, даже если Вы не ставили денег в банк).

Область рядом с ценностью TRH — значение суммарной комиссии (от всех игроков) для рук, показанных в этой секции.



Game Detail Section
Секция Деталей Игры

• BB/SB — в этих колонках отмечено, где стояли большие и маленькие блайнды.
• KB — указывает, кто объявлял уничтожающийся блайнд в уничтожающейся игре (Ultimate Bet только).
• HC1/HC2 — две закрытых карты игрока.
• PF — означает до флопа.
• CR — означает чек-рейз.

«Галочка» в любой из этих колонок указывает, что действие произошло.

Notes On Game Section
Примечания к игре

Введите здесь любые примечания для отобранной руки.

Ring Game Player Statistics — Positions Stats Tab
Статистика Игрока Ring Game — зависимость от позиции.


Используйте данные этой таблицы, чтобы видеть, как Вы играете на различных позициях на полных или неполных столах. Вы можете рассмотреть несколько позиции при использовании CTRL-Click, чтобы выбрать позиции, которые Вы хотите.
Position Statistics Section
Секция Позиционной Статистики

По умолчанию в этой секции данных показаны все сдачи. Вы можете изменить это, чтобы показать только сдачи с определенным числом игроков, выбирая соответствующие числа из BETWEEN (МЕЖДУ) xx AND (и) xx PLAYERS во всплывающем списке. Числа являются содержащими так, если Вы выбираете между 5 и 10 игроками, будут показаны и сдачи, сыгранные также и с 5 или 10 игроками за столом.

• Position (# offtheButton) — как далеко от баттона сидел игрок. 0 указывает Button, SB указывает маленький блайнд, и BB указывает большой блайнд.
• TotalHands — всего сыграно рук на этой позиции.
• VolPut $ InPot — процент сдач, когда игрок добровольно ставил деньги в банк до флопа. Помещение денег на блайндах не считают добровольным, если Вы не коллируете с МАЛОГО БЛАЙНДА или не коллируете рейз с BB.
• ColdCallPF % — процент колд-коллов до флопа.
• Win % InThisPos. — процент выигрышей на этой позиции.
• Won $ WSF % — процент выигрышей после флопа на этой позиции.
• AmountReq. ToPostBlind — сумма денег вынужденно поставленная на блайнды (действительные размеры МАЛОГО БЛАЙНДА и BB).
• AmountWon — сумма денег, выигранная на этой позиции.
• Diffw/oBlind $ — за вычетом денег, вынужденно поставленных на блайндах. Обычно кажется, что игрок теряет много денег в блайндах. Однако, вычитая вынужденные ставки, можем увидеть результат добровольных действий на этих позициях.
• BBWon/Hand — большие ставки, выигранные за одну руку на этой позиции.
• WentToSD % — процент сдач, в которых карты вскрывались (от числа всех увиденных флопов).
• Won $ AtSD % — процент победы игрока при вскрытии на этой позиции.
• PFRaise % — процент рейзов игрока до флопа.
• RaiseFirstIn % — процент рейзов, когда игрок был первым входящим в банк.

Known Starting Hands From Selected Position Section
Известные Стартовые Руки для данной Позиции

• Hand — сданные взакрытую карты игрока.
• OTB — расстояние позиции от button.
• Times — количество прихода игроку данных рук
• Win % — процент выигранных сдач на данной руке.
• $ Won — выиграно денег рукой.
• Avg/Hand — средний размер банка, выигранного на этой руке.
• BB/Hand — большие ставки, выигранные в среднем за одну сдачу. (1BB=2 большим блайндам).
• Blind- сколько раз игрок получил эту руку на маленьком или большом блайнде.
• CCPF — сделал колд-колл до флопа — колд-колл — это, когда игрок просто коллирует один или несколько рейзов вместо совершения ререйза.
• VP$IP — процент сдач, когда игрок добровольно ставил деньги в банк до флопа. Помещение денег на блайндах не считают добровольным, если Вы не коллируете с МАЛОГО БЛАЙНДА или не коллируете рейз с BB.
• W$WSF — процент сдач, когда игрок выиграл банк, видя флоп.
• PFR % — процент рейзов игрока до флопа.
• RFI % — - процент рейзов, когда игрок был первым входящим в банк.
• LwPC — процент сдач, когда игрок входит в пот лимпингом (без рейза), когда другие игроки уже находятся в банке. Вы могли бы использовать это число, чтобы видеть, как определенные игроки играют большие карманные пары. Если игрок часто лимпингует с AA, когда перед ним уже есть коллеры, Вы могли бы быть внимательнее, если он вдруг затем начинает действовать агрессивно без очевидных причин.
• WtSD — процент вскрытий — процент сдач, когда дошел до вскрытия от количества увиденных флопов.
• W$SD- процент выигрыша банка после вскрытия — от числа доигранных до вскрытия рук.

The «Show Only Hands That Saw The Flop» button
Кнопка «Показ только рук, на которых Видел Флоп»

Щелкните этой кнопкой, чтобы отфильтровать данную секцию для показа только тех рук, где Вы видели флоп.

Individual Game Section — NOTE: Double-click on a row in this section will open a window that shows you the entire text of the hand history.

Individual Game Section — NOTE: Double-click on a row in this section will open a window that shows you the entire text of the hand history.

Индивидуальная Игровая Секция — ПРИМЕЧАНИЕ: Двойной щелчок на ряду в этой секции откроет окно, которое показывает Вам весь текст hand history.

• ?Hand?- сданные взакрытую карты игрока.
• ?Site?- сайт, где игралась рука.
• Game # — номер руки.
• ?Date?- дата, когда игралась рука.
• ?BL?- блайнд, регистрация этого поля указывает, что игрок был МАЛЫЙ БЛАЙНД или ВВ.
• ?OTB?- от кнопки — число позиций игрока от баттона. 0 указывает, что игрок был баттоном для этой сдачи.
• ?CCPF?- сделал колд-колл до флопа. Колд-колл — это, когда игрок просто коллирует один или несколько рейзов вместо совершения ререйза.
• ?$ Won?- выиграно денег этой рукой.
• ??FinalHand?- лучшая возможная окончательная рука (пара, флэш, фул-хауз, и т.д.).
• ?Winner?- имя игрока, который выиграл сдачу.
• ?WinningHand — конечная рука игрока, который выиграл сдачу.

Чтобы графически переигрывать руку, щелкните «Playback This Hand…» кнопку.

Ring Game Player Statistics — Misc. Stats Tab
Статистика Игрока Ring Game — Разное.


Этот стол содержит разнообразную статистику, которую Вы можете найти полезной.

Known Final Hand Summary Section
Секция резюме известных Final Hand

• Final Hand — окончательная рука, которую игрок получил (или мог получить), если бы доходил до ривера. ?ЗАМЕЧАНИЕ: ?Если Вы играете на Покере Party, эта информация не входит в стенограммы hand history.
• Folded Flop — сколько раз игрок сбрасывал на флопе, показанную final hand.
• Folded Turn — сколько раз игрок сбрасывал на тёрне.
• Folded River — сколько раз игрок сбрасывал на ривере.
• Went To SD — процент сдач, доигранных до вскрытия.
• Won At SD% — процент победы данного игрока при вскрытии.
• % Total Hands — процента обладания данной рукой от общего количества известных рук. Очевидно, для лучших рук процент должен быть меньше. Как указано выше, если Вы играете на Покере Party, эта статистика в значительной степени бессмысленна, потому что будет основана на сумме рук, которыми владели на ривере, а не по всем играемым рукам.
• Show Only Hands That Were Not Folded — фильтрует эту и следующую секцию так, чтобы были показаны только несброшенные руки. Это более полезно для рук, играемых в Paradise и Stars, поскольку Party не указывает вашу конечную руку, если Вы не идете во вскрытие, поэтому данное поле не будет иметь никакого воздействия на руки от Party.

Games Played With Selected Final Hand Section
Сдачи, сыгранные с данной Секцией Final Hand

Когда Вы выбираете определенную конечную руку, все игры, где Вы получили ту конечную руку, будут показаны в этой секции. Двойной щелчок на игре откроет её hand history.

• HC1/HC2 — две закрытых карты
• Blind — эта колонка отмечена, если игрок был блайндом для отобранной игры.
• SF- эта колонка отмечена, если игрок видел флоп в отобранной игре.
• SD — эта колонка отмечена, если игрок пошел во вскрытие в отобранной игре.
• BRR — эта колонка отмечена, если игрок делал бет или рейз на ривере.
• CLR — эта колонка отмечена, если игрок только коллирует на ривере.
• NRB — эта колонка отмечена, если не было ставок на ривере. Это происходит либо после всех чеков, либо, если игра заканчивается до ривера.

Opponents Section
Секция Противников

Данные этой секции отражают, сколько Вы выиграли и проиграли с каждым игроком, против которого играли. Не учтён делёж банка, это слишком трудно при определении, сколько было выиграно у каждого игрока. Таким образом, эта секция включает только игры, выигранные одним игроком.

• Times Won — количество побед над этим игроком. Даже если этот игрок поставил маленький блайнд и сыграл фолд до флопа, а Вы выиграли эту сдачу, то Вам припишут победу над этим игроком.
• Times Lost — противоположность Times Won. Количество побед игрока над Вами.
• Difference- суммарное количество денег, выигранное или проигранное за все встречи с данным оппонентом.

Winnings By Month Section
Секция выигрышей за Месяц

Эта секция показывает, сколько Вы выиграли за месяц на отдельно взятом сайте или вообще. Большинство значений очевидно за исключением:

• BB/Hr. — большие ставки, выигранные за час игры. ДЛЯ ИГР NO-LIMIT/POT-LIMIT, большая ставка равна ДВУМ большим блайндам. Если размер большого блайнда — 0.50 $ тогда, большая ставка, как полагают, равна 1 $.
• BB/100 — выиграно больших ставок в пересчёте на 100 сдач.
• VP$IP — процент сдач, когда игрок добровольно ставил деньги в банк до флопа.

The «Show Summary Only» button

Щелкните этой кнопкой, чтобы изменить Winnings By Month к «сдвигу строк» статистики в одну строку для месяца.

Ring Game Player Statistics — Summary Tab
Статистика Игрока Ring Game — сводные данные



Здесь показана полная статистика по вашей базе данных.

Секция резюме по играм.

• Raked — общее количество рук, с которых взята комиссия. Это число может быть полезным для тех пользователей, которые пробуют проследить бонусы за бай-ины или дополнительные бонусы.
• HWF — число рук, где открывался флоп. Сдачи без флопа not raked.
• Players — среднее количество игроков в сдаче.
• SF % — средний процент игроков за столом, видящих флоп.
• Avg. Rake — средняя комиссия — сумма комиссии, разделенная на число рук, где открывался флоп.
• Avg. Pot — средний размер банка в одной сдаче.
• % ofPot — средняя комиссия как процент от среднего банка. Вы можете использовать это число, чтобы искать игры, которые более благоприятны в отношениях комиссионных покерного сайта.

Player Performance Summary Section
Секция Резюме основных характеристик Игрока

Вы можете дважды щёлкнуть на игроке в списке, этим Вы затребуете (пока игрок находится в treeview слева окна) в General Info. tab, таблицу статистики для выбранного игрока.

• BB/100 — выиграно больших ставок в пересчёте на 100 сыгранных сдач.
• VP$IP — процент сдач, когда игрок добровольно ставил деньги в банк до флопа.
• PFR % — процент рейзов игрока до флопа.
• % W$SD — процент выигрыша банка после вскрытия — от числа доигранных до вскрытия рук..
• Winners — процент игроков в списке, находящихся в плюсе.
• Losers- процент игроков в списке, находящихся в минусе.

The «Show Summary» button

Щелкните этой кнопкой к сдвигу строк статистики для каждого игрока в секции Player Performance в одну строку для игрока вместо разделения по сайтам и уровням.

The «Don't Include My Stats» checkbox
«Исключая Мою Статистику» переключатель

Отметьте это поле, если Вы не хотите, чтобы ваша собственная статистика использовалась в итоговой секции данных. Для этого Вы должны предварительно определить ваше имя на вкладке Preferences tab.

Обновление Значков групп (Icon Mass Update) — добавлено к более ранней версии Poker Tracker, когда не существовало возможности Auto-Rate Players. Эта функция может иметь некоторую ценность, но более полноценно использование Auto Rate Players feature в меню Утилит.

Щелкните кнопкой Icon Mass Update, чтобы позволить Вам изменять значки для всех игроков в настоящее время показанных на Summary tab. Это удобно использовать вместе с фильтром игроков на Preferences tab.

Ring Game Player Statistics — Game Time Tab
Статистика Игрока Ring Game — во время игры



Вы можете использовать этот стол, когда Вы играете, чтобы видеть статистику для игроков, находящихся за вашим столом. Вы можете также рассматривать и редактировать примечания и видеть значок, характеризующий игрока.

Рядом с каждым пронумерованным местом — всплывающий список, содержащий имена игроков. Набирайте имя игрока (см. секцию кнопки Preferences, если Вы хотите автозаполнить стол), и, найдя его в ходе опережающего ввода с клавиатуры, нажмите клавишу ENTER. Статистика и примечания этого игрока появятся в секциях данных. Когда Вы нажмёте ENTER, перейдёте к следующему игроку. Не используйте КЛАВИШУ ТАБУЛЯЦИИ, так как при этом перескочите через следующего игрока.

Когда стол заполнен, Voluntarily Put $ In Pot (VP$IP) %, Pre-flop Raise %, BB/100 (Big Bets per 100 hands) (добровольный вход в банк (VP$IP) %, рейз до флопа %, BB/100 (Большие Ставки, выигранные на 100 рук) и число рук, используемых в вычислениях среднего числа стола, показаны наряду с номером места непосредственно выше имени игрока. Если игрок плюсовой, текст будет ЗЕЛЕНЫЙ. Если игрок в минусе по вашей базе, текст будет КРАСЕН. Если игрок не отвечает критериям, которые будут включены в средние числа стола, тогда появится текст «Не incl. in table avgs.».

ОТМЕТЬТЕ: Если Вы играете на нескольких столах (или даже нескольких сайтах) одновременно, Вы можете открыть окно Player Statistics Ring Game для всех столов, на которых играете.

Seat — номер места, где находится игрок.

Player Name — имя игрока за столом.

Total Hands — все руки, сыгранные этим игроком.

Vol. Put $ In Pot — процент сдач, когда игрок добровольно ставил деньги в банк до флопа. Деньги, поставленные на блайндах, не считают добровольной ставкой, кроме коллов с МАЛОГО БЛАЙНДА или коллов на рейз с BB.

Folded SB To Steal — процент сброса игроком МБ в ответ на стилинг. КАК ПОПЫТКА СТИЛИНГА ОПРЕДЕЛЕНА? Это рейз от игрока на баттоне или непосредственно перед баттоном, когда все остальные, кроме блайндов ушли в пас.

Folded BB To Steal — процент сброса игроком большого блайнда при стилинге.

Att. To Steal Blinds — процент попыток стилинга (от общего кол-ва стилинговых ситуаций).

Won $ WSF % — процент побед игрока после входа на флоп.

Amt. Won — выиграно денег.

BB/100 Hands — выиграно больших ставок в пересчёте на 100 сдач. ДЛЯ ИГР NO-LIMIT/POT-LIMIT, большая ставка, как полагают, является удвоенным большим блайндом. Если большой блайнд — 0.50 $, тогда большая ставка, равна 1 $.

Went To SD % — процент сдач, доигранных до вскрытия (от числа всех увиденных флопов).

Won $ At SD % — процент победы данного игрока при вскрытии.

PF Raise % — процент рейзов игрока до флопа.

Check Raise % — процент чек-рейзов игрока (это процент от всех возможных действий).

Двойной клик на игроке отсылает к подробной статистике игрока (руки и позиция).

Открытое окно выглядит так:


Все известные руки игрока будут восстановлены в этом окне.

Position (# off the Button) — как далеко от баттона был игрок. 0 — баттон, SB указывает маленький блайнд, BB указывает большой блайнд.

Total Hands — все руки, сыгранные этим игроком на данной позиции.

Vol. Put $ In Pot — процент сдач, когда игрок добровольно ставил деньги в банк до флопа.

Att. To Steal Blinds — процент попыток стилинга (см выше).

Won $ WSF % — процент побед игрока после входа на флоп с данной позиции.

Went To SD % — процент сдач, доигранных до вскрытия (от числа всех увиденных флопов) на этой позиции.

Won $ At SD % — процент победы данного игрока при вскрытии с этой позиции.

PF Raise % — процент рейзов игрока до флопа с этой позиции.

Когда определённая позиция выбрана на верхней секции данных, все известные руки для этой позиции будут восстановлены в нижней секции.

Hand — данная рука приходила игроку в этой позиции.

Times — известное количество сдач, когда игрок обладал данной рукой на этой позиции.

PFR % — процент рейзов игрока до флопа с этой позиции на данной руке.

Steal % — процент попыток стилинга с этой рукой на данной позиции.

SB — данная рука на малом блайнде.

BB — данная рука на большом блайнде. Цифры для блайндов полезны, когда включена опция «Show all known hands, ignore position»

CC- количество колд-колллов на этой руке в данной позиции.

The «Show all known hands, ignore position» переключатель.

Использование данной опции выводит на экран данные обо всех известных руках игрока, игнорируя выбранную выше позицию.

Кнопка «Go To»

При нажатии этой кнопки вы попадаете в раздел General Info,при этом откроется статистика для выбранного игрока. Доступна, только если выбранный игрок находится в списке слева от окна Player Statistics Ring Game.

Кнопка «More …»

Отправляет к окну подробной информации для отобранного игрока. player summary detail

Кнопка «View Outside PT» на столе Game Time.

Щелчок этой кнопкой запускает отдельную программу launch a separate program, которая покажет только Game Time информацию, безотносительно «тела» Poker Tracker. Это позволит переместить окно на новое место. Когда Вы импортируете много hand histories в Poker Tracker, любые открытые внешние окна будут также обновлены. Когда Вы запускаете внешнее игровое окно Game Time, вся информация и настройки будут использоваться во внешнем окне.

(Clicking this button will launch a separate programthat will display just the Game Time information on it outside of the Poker Tracker «frame». This will allow you to move the window around to wherever it best suits you on the screen. When you import more hand histories into Poker Tracker, any external windows that you have open will also be refreshed. When you launch the external game time window from the Game Time tab, all of the information and preferences will be used on the external window when it opens.)

Кнопка «Clear Table» на столе Game Time.

Щелчок этой кнопкой очищает стол. Удаляются статистика и имена игроков

Кнопка «Preferences» на Game Time.

Щелчок этой кнопкой позволяет Вам вводить предпочтения и автозаполнять стол с игроками из недавно загруженного файла hand history.


Populate the table with information from one of my previously loaded sessions — всплывающие списки содержат описание последних загруженных Вами сессий. Вы можете выбрать одну из них, и при закрытии окна, произойдёт автозаполнение в соответствии с последней загруженной сдачей этой сессии. Эта возможность покончила с утомительным процессом ввода всех имен игрока вручную. Просто сядьте за стол, сыграйте руку, попросите hand history на эту игру и затем импортируйте в Poker Tracker. Откройте это окно и выберите сессию, тогда стол будет заполнен соответственно. Поскольку Вы играете много рук и просите много hand histories, после очередного импорта вам, возможно, придётся обновить данные в этом окне.

Only Show Stats From The Following Levels — выбор интересующего лимита игры.

Include In Table Averages — эта секция позволяет Вам ограничивать, какая статистика используются для вычисления средних чисел стола. Поэтому, числа, показанные на столе, могут не всегда соответствовать числам, показанным в средней секции данных на Game Time tab.

Only if a player has at least ____ hands played at the levels selected — Только если игрок имеет по крайней мере ____ руки, сыгранные на отобранных уровнях — потому что игрок с очень небольшим количеством рук может исказить полные средние числа стола, Вы можете не включать игроков, если они не сыграли определенное число рук.

Only use stats from tables with between ____ AND ____ players — использовать статистику только для столов где находилось от___ до___ игроков — потому что статистика от неукомплектованных столов может исказить полное среднее число стола. Введенные числа входят в указанные пределы.

Don't Include My Stats — Не включайте Мою Статистику — выбирают это поле, если Вы не хотите включить вашу статистику в вычисления среднего числа стола. Чтобы использовать эту возможность, Вы должны выбрать ваше экранное имя из всплывающего списка наверху этого окна. Вы только должны сделать это однажды, поскольку ваше экранное имя будут помнить по умолчанию каждый раз, когда Вы открываете это окно снова.

ОТМЕТЬТЕ: Даже притом, что игрок, возможно, не отвечает критериям, которые используются в среднем числе стола, его статистика будет показана в средней секции данных. Она лишь не будет использоваться в полных вычислениях, используемых, чтобы определить средние числа стола.

Ring Game Player Statistics — Preferences Tab
Статистика Игрока Ring Game — Экран выбора условий

Используйте этот экран, чтобы фильтровать данные относительно остальной части таблиц. Вам будет быстрее и проще работать с другими таблицами, если Вы установите нужные значения здесь.

Session Dates Section
Секция дат.

• All Dates — покажут все данные в базе данных, если будет отмечено.
• Specific Date — покажет данные для только определенной введенной даты.
• Since A Date — покажет все данные для сессий, сыгранных после определенной даты (включительно).
• Between Dates — покажет все данные для сессий, сыгранных между двумя датами (включительно).

Чтобы проще изменять даты, можно использовать следующие «горячие» клавиши:
«+» — добавляет один день к показываемой в настоящее время дате.
«-» — вычитает один день от показываемой в настоящее время даты.
«y» — вводит первый день текущего года.
«r» — вводит последний день текущего года.
«m» — вводит первый день текущего месяца.
«h» — вводит последний день текущего месяца.

Date Preference Section
Секция выбора Даты

My Day Starts At: — эта возможность была добавлена к v2.05.00p. Это для тех игроков, которые играют в часовых поясах, отличных от времени сайта покера, на котором они играют. Вы можете использовать эту возможность, чтобы данные показывались в надлежащий день.

hand histories Покера Party показывает игровую дату в Восточное (американское) время.

Как эмпирическое правило, если Вы хотите использовать эту возможность, установите следующие значения:

Если ваш часовой пояс — позади Восточного американского времени, установите ценность в полночь плюс число часов позади Вас. Pacific время США было бы 3 часами позади Восточного американского времени так, устанавливал ценность в 3:00. Если Вы — 2 часа позади Восточного американского времени, установите значение в 2 утра.

Если ваш часовой пояс — перед Восточным американским временем, установите ценность в полночь минус часы вперед, Вы. Если Вы находитесь в России, например, и Вы — 8 часов перед Восточным американским временем, установите значение в 4 PM.

Новое для версии 2.07.00

Use old logic, prior to 2.06.00 release -

Используйте старую логику, до 2.06.00 выпусков — как указано выше, опция My Day Starts At была добавлена в v2.05.00p Poker Tracker. Однако, из-за ошибки, данная опция не работала правильно, и патч 2.06.00 должен был это исправить. Проблема состоит в том, что некоторые пользователи привыкли к прежнему способу, и были разочарованы, что 2.06.00 версия работает иначе. Таким образом, была добавлена возможность позволить использовать старую версию.

Game Levels Section
Секция Уровней Игры

Поместите курсор рядом с уровнями, которые вас интересуют, при этом Вы можете выбрать больше чем один лимит. Если ни один не будет отобран, то будут использоваться все лимиты.

Poker Sites Section
Секция выбора покерного Сайта

Поместите метку рядом с сайтами, которые вас интересуют, при этом Вы можете выбрать больше чем один. Если ни один не будет отобран, то все сайты будут использоваться.

Use Player Filter Section

Поместите метку на это поле, если Вы хотите ввести некоторые определенные фильтры игрока.

• PlayerIcon — выбирает значок из списка, чтобы показать только тех игроков, которым назначен этот значок.
• AtLeast ___ HandsPlayed — если Вы хотите видеть игроков, только когда они сыграли определенное число рук, введите это число здесь.
• % Vol. Put $ InPot- выбирает или «больше чем или равный…», или «меньше чем или равный…» от всплывающего списка и затем вводит процент. Если Вы хотите видеть всех игроков с % коллов до флопа больше чем 40 %, тогда выбирают «greater than or equal» и вводят 40 во вторую область.
• Pre-flopRaise % — выбирает или «больше чем или равный» или «меньше чем или равный»от всплывающего списка и затем вводит процент во вторую область.
• WonShowdown % — выбирает или «больше чем или равный» или «меньше чем или равный»от всплывающего списка и затем вводит процент во вторую область.

When This Window First Opens Section
Открывать это окно при открытии секций

Рекомендуется, чтобы Вы использовали этот фильтр или фильтр Session Dates, чтобы ускорить начальный поиск окна. Если все данные восстанавливаются каждый раз, когда окно открывается, затрачивается много времени, когда загруженных в базу данных рук много. Возможно, Вы хотели рассмотреть данные только для определенной сессии, тогда использующей Today (Сегодня), или Yesterday (Вчера) фильтр позволит Вам добираться до данных, которые Вы хотите видеть намного быстрее.

Чтобы сохранять этот выбор, Вы должны выбрать Save из меню или инструментальной панели (если Вы не имеете выделенного поля автосохранения изменений).

Automatically display my stats, my player id is

• Автоматически покажите мою статистику, мой игрок id — - выбирают вашего игрока id из этого всплывающего списка и каждый раз, когда окно Player Statistics Ring Game открывается, ваши данные будут восстановлены и показаны сначала. Это сохранит время, затрачиваемое на поиск вашего имени каждый раз, когда Вы открываете окно.
• The first tab I want to view is
• Первый экран, который я хочу видеть, — - если Вы не хотите, чтобы General Info. был первым экраном, который Вы видите, когда окно статистики открывается, Вы можете выбрать другой экран.
• Display games that were played
• Показать игры, которые игрались….. — выбирают или Вчера, или Сегодня из всплывающего списка. Когда эта опция отобрана, каждый раз, когда окно открывается, это автоматически восстановит данные для игр, играемых на текущей дате (если Сегодня будет отобран), или за один день до текущей даты (если Вчера будет отобран).

Auto Save Changes Without Prompting
Автосохранение изменений.

Выберите это поле, если Вы хотите, чтобы Poker Tracker автоматически сохранил изменения по предпочтениям, примечаниям игрока, игровым примечаниям, и т.д., не побуждая Вас сохранить изменения.

Added For Version 2.01.04 — No/Pot-Limit Level Fix button at the bottom right corner of the Preferences tab…

Добавление Для Версии 2.01.04 — кнопки No/Pot-Limit Level Fix в правом нижнем углу Preferences tab…




Когда Poker Tracker импортирует hand histories No-Limit или Pot-Limit, размер большого блайнда служит для описания лимита. Например, если Вы играете в Paradise максимальный стол NL бай-ина за 100 $, размер большого блайнда — 1 $. Таким образом лимит будет «No-Limit (1 $)». Однако, если игрок, объявляющий большой блайнд не имеет достаточно денег в запасе, чтобы заплатить все количество большого блайнда (скажем, игрок имел 0.65 $ всего). Тогда Poker Tracker создал бы из-за этого другой предел: «No-Limit (0.65 $)».

Чтобы исправлять эти ситуации, щелкните кнопкой No/Pot-Limit Level Fix.

Окно откроется, где Вы должны выбрать уровень, чтобы изменить (Вы выбрали бы «No-Limit (0.65 $)» в этом примере), и правильный уровень, чтобы изменить это на («No-Limit (1 $)» в этом примере) от всплывающих списков. Щелкните кнопкой OK, чтобы изменение вступили в силу.