Опп 18/8, бет флоп 25, бет терн 8, фолд кбет флоп 92 (это правда немного не для этой раздачи, но отдельно фолд на донк бет не вывожу). Нужно ли было где-то сыграть иначе, и не вложил ли я лишние деньги в банк?

UTG+2: $22
MP1: $25
MP2: $22
CO: $35
BTN: $27
SB: $25
Hero (BB): $11
UTG: $16
UTG+1: $52

Preflop ($0.35) Hero is BB A T
UTG calls $0.25, 1 folds, UTG+2 calls $0.25, MP1 calls $0.25, 4 folds, Hero check

Flop ($1.10) A Q 9
Hero bets $1, 2 folds, MP1 calls $1

Turn ($3.10) T
Hero bets $1.75, MP1 raises $3.77, Hero folds

Могу предложить (как не профессионал) достаточно стандартный чек на флопе. Раздувать банк без позиции на таком дровяном борде, да еще с тремя играющими - это ошибка. Нужна более сильная комбинация, чем старшая пара.

Да, чек на флопе - возможное решение.
Однако вот еще проблема на терне. Получается, ты ставишь с двумя парами в блеф, причем против очевидного возможного усиления дро оппонента. После твоего бета у оппа нет никаких сомнений в силе твоей руки. То есть он продолжит игру только с очень сильными руками. Мне кажется, что чек терна выглядит предпочтительнее.
Другое дело, что там возникают варианты дальнейшей игры на ривере, причем много вариантов.

Сложные раздачи. Надо, чтобы преподаватели откомментили.
Вот это посмотри также http://www.pokermoscow.ru/blogs/tanhp/7666.htm - все выпуски анализа.

Рейз префлоп - не смотря на отсутствие позиции у нас сильная рука против диапазона лимперов.
Как сыграно - чек-фолд терн, наш оппонент 18/8 скорее пассивный, поэтому блефа на терне там не будет почти никогда, и даже две пары он будет здесь чекать вслед.
Минрейз на дро доске на любой улице - это всегда очень сильная рука.
Добавлю, что мне кажется бет-фолд будет лучше, если на терне придет черва, но не замыкающая стрит-дро. Тогда мы можем ставить на велью против Ах и Qx c червой, стрит-дро и их будет больше в диапазоне чем готовых флешей.