Поддержу пост. Я тоже, когда вошел в покер, а после и на этот сайт, был удивлен таким фактом.
Нет, думаю, что русский язык напрямую покер никак не развивает, если только обогащает новыми понятиями. (На днях звоню другу. -Ты где? -Стою в очереди на переезд. Моя первая мысль- а что, туда уже очередь?

) Рискну утверждать, что
в массе уровень интеллектуального развития игроков в покер выше, нежели, скажем у футболистов или же поклонников counter strike. А по мере умственного развития уровень владения языком также растет. И еще одно предположение- на сайте, опять таки- в массе- общаются те люди, которые умеют это делать письменно. Человек, делающий в слове из трех букв 4 ошибки, вряд ли будет сидеть на сайте. Ну не его это. Или же все-таки научится грамотно изъясняться. А если не научится, то он- слабообучаем, а потому в покере, как в игре, где процесс обучения весьма важен, ему делать нечего. Не уверен на 100, что это так, тем не менее.